1997年，他凭借出演的畅销散文集改编成的电视电影《相约星期二》而获得艾美奖的肯定，04至06年间又主演了Showtime剧集《精神病医师赫夫》，知名度进一步得到提升，同时他也是这部在05年夺下七项艾美奖提名的剧集的制片人之一。电视剧场的丰富工作曾为汉克·阿扎利亚七次赢得艾美奖提名并最终得到了其中的四次，此外还在百老汇舞台上凭借受欢迎的音乐剧《Spamalot》获得过一次托尼奖最佳男演员提名

电影方面尽管汉克·阿扎利亚作品不多并且出演的多是小角色，但他的表演却常常超过了的预期，亮相过《风月俏佳人》、《盗火线》、《美国甜心》、《哥拉斯》、《遇见波莉》、《疯狂躲避球》等热门影片，1996年凭借翻牌自法国片的《假凤虚凰》中的同性恋角色而获得过美国演员工会奖的提名，07年除了有《辛普森一家》风风火火地登上大银幕之外，汉克·阿扎利亚还与西蒙·佩吉、桑迪·牛顿一起主演了《老友记》大卫·休默的导演处女作《肥仔快跑》。而汉克·阿扎利亚本人也有着向导演方面转行的打算，曾经执导过《精神病医师赫夫》最后一季的几集，04年凭借自编自导的短片《Nobody'sPerfect》在美国喜剧艺术节上获得了最佳短片奖。接下来他计划执导一部名为的《Outsourced》的正式长片，为此也将表演工作暂时放在了一边，本片是由编剧TimothyDowling为欧文·威尔森和文斯·范恩量身定做的，然而两位演员的档期问题也使得开拍计划不得已地往后推迟。

2009年，与本·斯蒂勒主演奇幻片《博物馆奇妙夜2》，饰演邪恶法老王Kahmunrah。

2010年，与杰克·吉伦哈尔、安妮·海瑟薇合作出演爱情喜剧片《爱情与灵药》。

2011年，为动画电影《蓝精灵》配音。

2013年，为动画电影《蓝精灵2》配音。同年，主演《拉芙蕾丝》。

2017年，凭借《清道夫》获得第69届艾美奖提名。

此外私生活方面，汉克·阿扎利亚曾在1999至2000年间与海伦·亨特有过一段短暂的婚姻。