立木文彦擅长塑造性格冰冷的长辈或领导的角色。立木文彦有着低沉而有气势的浑厚嗓音，他声音的这一特点，在《新世纪福音战士EVA》的碇元渡身上得到了最突出的表现。当时不过30多岁的立木文彦，以压抑、富有威慑力的的声音，配合以冷淡漠然的语气，将48岁、冷酷、不近人情而且难以捉摸的碇元渡演绎得相当出色，虽然台词不多，却给观众留下了极为深刻的印象。而在《ONEPIECE》中，立木文彦则负责饰演反派角色克利克以及海军大将赤犬(现海军司令)，其饱满而充满霸气的声音与角色霸道的性格相当契合。另外，他还担任了<<Bleach>>中的第11番队队长更木剑八ZarakiKenpachi的配音相当出色表现出了剑八的霸气以及不拘一切的狂放性格.。

当然，从他包囊了LuckyStar中大部分男性路人的角色和他配的长谷川泰三（MADAO）来看，立木的搞笑本领也非同寻常。当出演喜剧角色时，立木文彦独特的嗓音立刻由原本低沉、浑厚转变成滑稽，轻浮甚至于有点油腔滑调的感觉。