监狱中，上官宏遭受渡边的残酷折磨，他强忍痛苦，在心中告诉自己这是英雄必须承受的。松井深知渡边行事鲁莽，向贞子抱怨渡边总是碍手碍脚，贞子却提醒松井不要轻视渡边。渡边因得知日记一事而夜夜噩梦缠身，就在他心神不宁之际，松井竟将自己五花大绑前来向渡边请罪，令渡边一时茫然无措。原来松井在哥哥的日记里发现，渡边曾救过哥哥的性命，哥哥更称渡边为自己最亲近的人，松井因此才做出负荆请罪的举动。两人相拥而泣，又哭又笑，一旁的贞子看得目瞪口呆。

章雯用甜言蜜语说服小郭随她外出，她潜入古庙悄悄向军统上级发出密电，报告目前无法采取行动。不料这封密电被一直监听的贞子捕捉到，她立即通知松井，二人随即带队朝密电方向追查，幸好小郭机敏躲过一劫。县城里，李向阳命令候一天抓一个俘虏回来审问，可候一天根本不擅动武，不仅没抓到人，反被伪军打得鼻青脸肿。松井的行动迅速而诡异，李向阳判断渡边身边来了高手。他上街打探情况时，竟认出了松井，心中大惊：难道松井死而复生？候一天为了弥补上次抓俘虏失败的尴尬，主动要求去监视鬼子营地。此时，松井望着哥哥的照片情绪低沉，渡边亲自下厨做了一桌菜鼓励他。就在渡边以为松井放松了对李向阳的警惕时，松井却突然振作，提出了新的抓捕计划，渡边听得脸色发青……

松井设下圈套引诱李向阳上钩，故意让军车押着上官宏和富贵绕道学校，虚晃一枪后又将二人押回原监狱，随即在学校布下重兵，想诱使李向阳前来救人，企图借此一举消灭李向阳。渡边见松井如此自负，警告他不要小看李向阳，实则担心李向阳杀进县城会引火烧身，但松井不听劝告，渡边几乎急得要哭出来。鬼子的这一切举动都被暗中盯梢的候一天看在眼里，他返回药铺汇报情况，立下大功。李向阳深思后断定松井是在引蛇出洞，决定将计就计，夜晚带人前往学校大院探查。与此同时，鬼子监狱里，大英雄上官宏因无法忍受折磨而精神崩溃，又是闹又是唱，让一旁的富贵看得愣住。