叶子凡和潘小勇随曾知秋来到艾佴澜家中，恰逢艾佴澜不在房间。苏珊深知儿子作恶多端，便协助曾知秋迅速带走丹尼尔，并将自己仅剩的两百万欧元交予曾知秋作为补偿。 为彻底摆脱艾佴澜，曾知秋决定返回故乡温州，而潘小勇也正计划离开西班牙。二人不顾叶子凡的阻拦，坚持拉着他一同登上了飞往中国的航班。虞可人一直心仪叶子凡，每日都在计算他归来的日子，还特意为他筹备了一场生日派对。 林知夏帮助虞可人完成了瓯塑雕像，不料虞可人因忙于布置场地而忘记带走雕像。考虑到这份礼物对叶子凡意义重大，林知夏立即打电话给表哥林晨，请他开车送自己前往生日派对场地。 黄正康代表伟业集团前往瓯江口勘测地皮，却与洪辉集团发生冲突。尽管叶乾坤十分气愤，更未料到黄正康遭人围堵殴打，便派吴佳前去探望并了解具体情况。吴佳见到黄正康后，得知施暴者意在警告他勿乱投标杆，因此断定此事必与洪辉集团有关。 林一山的弟弟林峰作为集团股东，其子林晨担任销售部经理。林峰在教训黄正康后，未能及时处理后备厢中残留的衣服和高尔夫球杆。林知夏注意到这一细节，即便林晨随意编造借口，仍心生疑虑，于是在林晨离开后，又从垃圾桶中捡起衣服仔细查看。 由于机场人流拥挤，叶子凡与曾知秋母子走散，甚至意外参加了一场为他举办的生日聚会。虞可人当众献舞后下台表白，叶子凡虽接受了这份心意，却未直接答应，而是委婉拒绝，令在场众人颇感尴尬，虞可人急忙以玩笑解释。 潘小勇在派对上遇见林知夏，对她的名字产生兴趣，不禁联想到之前遇到的曾知秋。起初林知夏以为潘小勇是用老套方式搭讪，略显不耐烦，但看到潘小勇手机中的合影后，立即向他索要了曾知秋的联系方式。 事后，林知夏主动约见曾知秋，这对昔日亲密的姐妹如今已形同陌路。林知夏希望与她相认，但曾知秋仍对过去耿耿于怀——因母亲深爱林一山却遭抛弃，林父的狠心让她彻底心寒，无法与林知夏冰释前嫌。 近期东南亚国家发现大型红土镍矿，伟业国际集团意图掌控生产不锈钢的原材料。然而在开发建设招标会前夕，突然出现扎尔克财团扬言志在必得。印尼要求将保证金提高至两亿美金，叶乾坤为争夺镍矿，甚至无暇顾及儿子的生日，直接寻求王局长帮助。 但王局长无法承诺在三天内筹到两亿美金，叶乾坤愤然离去。直至次日，叶子凡带着潘小勇上门。叶乾坤让儿子多了解印尼镍矿情况，并要求潘小勇尽快回西班牙接手家业。潘小勇别无选择，只得暂顺叶乾坤之意，临走前向叶子凡要了一张银行卡，随即坐上叶乾坤安排的汽车。