安小秋终于从马刚那里借到了钱，赎回了赖以谋生的小货车。听说张庆东的小超市有一批啤酒需要配送，安小秋主动找到张庆东，接下了这份体力活。谁知在第一个路口，她就被交警耿强拦了下来。耿强上前便严厉批评她严重超载，还误以为安小秋想尽快交罚款了事，于是将她晾在一边，转身去处理其他违章车辆。口袋里的BP机不停震动，安小秋心一横，踩下油门驶离现场。耿强匆忙间没能记下车牌号。 卸货时，安小秋不仅划伤了腿，还被扣去大半工钱。为了省钱，她没舍得去医院，一瘸一拐地回到家中。这一趟她分文未赚，反而倒贴了些钱，才勉强把车修好。张庆东劝她趁车还能动，不如卖掉算了，安小秋却不肯答应——这是她和小宝生活的唯一依靠。 一个大雨天，安小秋冒着暴雨开车回家。车子突然在半路抛锚，无人愿意下车帮忙。这时，一个身穿印有“交警”字样雨衣的人冲了过来，一边指挥交通，一边帮安小秋修好了车。看着满身泥浆、双手沾满机油的耿强，安小秋心中充满感激。然而耿强却开出了一张罚单——他认出了这辆车的特征，安小秋也没有抵赖。 刚大学毕业的电台记者舒萍因态度傲慢，遭到众多司机听众投诉。她被指派去完成一项树立交警新形象的采访任务。心情低落的舒萍前往交警大队时公然违章，被耿强拦下。她掏出记者证想套近乎，耿强却板着脸让实习警员扣留了她的车。舒萍只好打车前往交警大队。耿强接到领导通知回单位接受采访，没想到采访记者正是舒萍，两人不欢而散。 安小秋来到交警大队领取小货车，遇见了耿强。耿强知道安小秋为他写了感谢信，却依然神情严肃。他提醒安小秋：不要违规，要对自己负责，也要对他人负责。安小秋听后深感惭愧。 黄明达意外回到了家。他聪明反被聪明误，不但没从女经理老板那里得到好处，反而被对方算计，血本无归，只能偷偷跑回来。看着黄明达沮丧的模样，安小秋好心安慰他。但黄明达心情低落，终日沉迷赌局，最终竟将家里的小货车也输掉了。