雨珍被指控袭击一案中，检控官重点强调录像清晰记录了她袭击耀泰的过程，而被告雨珍却未能提供证据证明耀泰曾意图侵犯；检控官更指出雨珍的口供仅是她个人的主观感受。申侠为了争取更多时间搜集证据，与正妹在休庭期间向励凡申请延期审理案件。检控官见状立即出面反对，三人各执己见。励凡在交通灯前偶遇正在驾车的耀泰，随后前往欣赏雨珍的形体艺术表演；当时申侠也在现场，他向励凡表示，雨珍的表演仿佛是一种无声的红色呐喊。

正妹因励凡备受关注而感到嫉妒

正妹手持当日申侠投给她的玫瑰，心中欣喜不已，却突然看见励凡正与申侠共进晚餐，不由心生醋意。席间，励凡向申侠作出暗示，启发了申侠想出迫使耀泰原形毕露的方法。一夏在泳池边守候，意外见到身穿性感泳装的正妹出现在眼前；结果一夏竟将比基尼套在了正妹的头上。见到耀泰被正妹性感丰满的身材所吸引，一夏试图在水下偷拍耀泰的猥亵行为，但未能成功。事件暂告一段落，众人在正妹的酒吧庆祝，一夏在励凡面前放下礼物，并说明是俊送给他的。励凡缓步走近俊所站的位置，轻轻吻了他一下；一夏见状也向励凡索要奖励，但遭到拒绝。一夏与申侠同住在一处，一夏不断在生活中以小事戏弄失明的申侠。申侠对一夏忍无可忍，故意将一夏珍爱的相机推落在地，一夏大怒，愤然离去。

申侠故意气走一夏

申侠自以为成功气走一夏，面露得意。一夏到正妹的酒吧借酒消愁，此时一位婆婆前来，称其孙女已失踪一个月，她正逐间酒吧寻找。一向富有正义感的正妹见婆孙二人相依为命，便吩咐手下查找何淑淇是否曾在酒吧工作。结果发现淑淇失踪当日确实上过班，并被一辆车接走。一夏听到车牌属于戴德仁（单立文饰）后，立刻积极协助婆婆寻找孙女。一夏在德仁家门外守候时，竟见到淑淇出现，她冲向即将关闸的德仁家中，园丁试图阻拦反被淑淇用盆栽击中头部。淑淇被拘捕至警署，一夏也前往警署协助调查。

一夏回溯五年前旧事

原来一夏在成为私家侦探前曾是一名警员，因五年前一宗涉及德仁的案件而辞职前往外地；一夏在警校同期毕业的朋友认为他只是针对德仁。淑淇在录口供过程中一言不发，申侠到场为她办理保释。走出警署后见到婆婆，淑淇才开口说话，但一听到要回家，她便显得紧张不安。申侠回到家中竟嗅到一夏的气息，坦言厌恶与一夏同住；二人争执惊动了房东，房东表示只能请申侠搬出，申侠只好忍气吞声。一夏翻阅五年前德仁一案的新闻剪报，回想起当年的往事……