美如和慕容杰伦结伴前往温泉度假，两人一边泡温泉一边煮着温泉蛋，享受着悠闲时光。突然，美如脚下一滑不慎跌入温泉池中，慕容杰伦眼疾手快将她抱出水面。四目相对的瞬间，暧昧的情愫在两人之间流转，还未等这份情意沉淀，转眼间场景已切换至巫山云雨处。

姜蕙真前往与欧阳文山洽谈合约事宜。临别时，欧阳文山突然唤住她，竟是体贴地为她系好松开的衣扣。这个出人意料的举动立刻引起了蕙真的注意——毕竟多数人都想着解开她的衣扣，而他却反其道而行之。面对欧阳文山欲擒故纵的把戏，姜蕙真明确表示不会发展合约之外的关系。然而干柴遇上烈火，终究难挡欧阳文山的致命魅力。

美如和慕容杰伦一同回到家中。当美如准备沐浴时，慕容竟想跟进去，结果被美如好好教育了一番。夜幕降临，段水流带着九龙天女四处看房，阴差阳错选中了正对美如家的那间，从窗户望出去，美如家中的一切尽收眼底。

姜蕙真急匆匆给美如打电话，原来她的衣服意外破损，需要美如立刻赶往爱琴海商场送替换衣物。美如匆忙赶路时，车载广播正播放着小王子的故事，让她不禁回想起与慕容杰伦相处的点点滴滴。那些温暖的回忆和慕容说过的话语，让美如意识到这个男人似乎已经悄悄走进了她的心里。而在慕容杰伦眼中，陈美如就是这个世界上最美好的存在。

美如赶到商场为姜蕙真送上干净衣物，追问事情原委。姜蕙真却一脸淡然，认为干柴烈火实属人之常情。她趁机开导美如：都这个年纪了还对激情之事一窍不通，简直像学龄前儿童。十二岁时还懂得憧憬爱情，如今却拒人于千里之外。当话题扯到女权主义时，姜蕙真不慎提及与日记有关的事，两人自然而然地聊起儿时的日记。蕙真始终希望美如能获得幸福，因为她知道美如只是表面坚强。十二岁的美如就能写出令人心驰神往的文字，不能因为年少时的伤害就封闭自己，在这个时代，他人的眼光根本不重要。

蕙真回忆道，日记里一直记着这样动人的句子："慕容与我的呼吸，交错着，吹拂在彼此的脸上"，"我们的嘴唇挨得很近"等等。虽然美如急忙打断，但这些文字早已深深刻在她心里。越是逃避，记忆反而越发深刻，这才是幸福该有的模样。

蕙真又想起描写文山的词句："温润如玉，千依百顺"，"不必承诺，不必长久"，"坦诚相对，激情四射"——这些形容与现在的欧阳文山和她简直完美契合。不过现在蕙真更想将男女关系与肉体关系比作一场审讯，是审讯者与被审讯者之间的博弈。此消彼长间，谁先扛不住心理防线的崩塌，谁就会先爱上对方。真正的爱情就在这一刻诞生，而双方势均力敌。美如和蕙真一起开心地玩着滑梯，蕙真感慨能这样畅谈日记真好，美如似乎也终于释怀。

此时段水流正在家中研究女性护肤品，九龙天女则透过窗户紧盯着对面美如家中的慕容杰伦。欧阳文山突然造访慕容杰伦，这反常的举动引起段水流怀疑。他尾随而去，发现两人正在密谈。慕容杰伦表示看到水就会浮现一些奇怪画面，却怎么也想不起来。更令人惊讶的是，欧阳文山竟能读懂古巴比伦文字的内容。