林铮铮奉吉司制之命出宫采买物品，涂思熠悄悄躲在暗处突然出现，吓得她惊叫出声。林铮铮这才恍然大悟，原来是涂思熠以三王子的身份特意安排她出宫。有了涂思熠在宫中暗中相助，林铮铮的日子过得愈发顺遂。然而想到好不容易出宫却要采买这么多东西，林铮铮不禁撅起嘴来。涂思熠连忙讨好地解释，这些都是她在现代生活中向往却得不到的物件，才想出这个办法。

林铮铮被他的体贴所感动，涂思熠趁机提议要好好享受一天的约会时光。依旧是经典约会三部曲：享用美食、闲逛集市、观赏表演。只不过在这个时代，看电影变成了欣赏皮影戏。两人终于能光明正大地约会，不必再躲躲藏藏。虽然身处游戏世界，但这样自由自在的生活正是林铮铮梦寐以求的。临别时，涂思熠告诉她要为围猎做准备，需要处理涂思成的事，还神秘地表示给她准备了一个惊喜。

芊月公主见林铮铮与三王子形影不离，妒火中烧，命贴身丫鬟去黑市购得腐蚀性极强的绿矾油。恰在此时，沈戴夫前来拜访即将离开褚星国的芊月公主，献上珍贵的玉佩作为离别赠礼。芊月冷漠拒绝，坦言此次未能觅得如意郎君，心中郁结难平，从此不愿再与他们以朋友相称。

林铮铮回宫后，吉司制突然宣布将她调往针织坊，并破格晋升为一等宫女。这想必就是涂思熠所说的惊喜。喜出望外的林铮铮欢快地走在宫道上，不慎撞上了芊月公主的侍女，将公主的衣物散落一地。芊月借机威胁她远离涂思熠，承诺会在皇上面前为三王子美言。随后又假意关怀，拿出所谓的"养颜霜"要赏赐给林铮铮。

就在芊月公主即将得手之际，涂思熠及时出现打落她手中的绿矾油。不料飞溅的液体反而灼伤了芊月自己的面容。回宫后，恼羞成怒的芊月决定不惜一切代价拆散二人。她精心梳妆，主动面见皇上，献上自己。次日便被册封为月贵妃，还将林铮铮调至自己宫中侍奉。林铮铮刚来就遭到各种刁难，被迫修补芊月故意撕毁的画作。深夜完成工作后，她前往小树林与涂思熠相会，却不知两人的密谈已被芊月的侍女偷听。

涂思雅想收林铮铮为贴身侍女以解其困，却遭皇上拒绝。思雅刚离开，芊月就向皇上献策，提议让思雅公主与李长秀联姻以巩固两国邦交。被说服的皇上次日便下达赐婚圣旨。正在与崔勋嬉戏的涂思雅接到圣旨，见崔勋无动于衷的表现，失望之下愤然登上迎亲花轿。独自在王府的崔勋回忆起与思雅的点点滴滴，终于认清自己的心意，不顾一切地追了出去。

与此同时，芊月深夜密会二皇子，提议在围猎时刺杀林铮铮作为结盟条件。这个计划正中二皇子下怀，两人一拍即合。