在迪飒大厦内，忆恩再次偶遇了那位名叫陆准的男子，原来他竟是“慵懒”公司的人，同样为洽谈合作而来，但他的谈判方式却格外与众不同。陆准显得胸有成竹，不仅在忆恩提出的条件上追加了百分之十，更要求大规模介入迪飒的经营决策。言毕，他带着几分得意转身离去。忆恩稍作停留，与迪飒的凯瑟琳简短交谈几句后，急忙追上前叫住陆准，试图劝说他做出让步。陆准却提起忆恩还欠他一顿饭的旧事，忆恩顺势提议即刻请他用餐，借机商谈合作事宜。

席间，忆恩再度提出优厚条件，陆准却一副懒散模样，未作正面回应。此时助理突然来电，告知公司一位名叫本杰明的合作对象突然提出解约。而陆准依旧软硬不吃，甚至反向提出收购忆恩公司股权的方案。在忆恩看来，他分明是在阻挠自家公司进军欧洲市场。忆恩心中愠怒，头也不回地离席而去，暗自发誓定要让公司成功打入欧洲。当晚，她独倚阳台，望着巴黎流转的霓虹夜景，心情愈发低落。秦也前来宽慰——作为设计师，他一直是忆恩的得力助手，但这次他却认为忆恩的策略过于冒险，甚至劝她接受陆准的条件。

深夜，忆恩忽然拜托秦也立即返回上海，仿佛心中已有新的谋划。次日，她亲自找到陆准，提出更为优渥的合作条件，但要求以使用“慵懒”商标为代价。原来“慵懒”商标与国内某公司存在冲突，诉讼已久，而忆恩在前夜派秦也回国迅速解决了商标纠纷。此刻，她意图以商标为筹码与陆准交换。然而陆准的反应令她失望——他似乎对商标一事并不在意，轻轻推开忆恩的手走上讲台，竟当场宣布歌历斯（忆恩的公司）成功收购迪飒。

忆恩喜出望外，这是她一直努力争取的成果，最终竟说服了陆准。事成之后，她与助手即刻乘机离开巴黎前往马赛。出乎意料的是，陆准也出现在同一航班，并坐在忆恩身旁。两人进行了一段并不算友好的交谈，飞机很快降落在马赛。忆恩入住事先预订的酒店，这里承载着她一段难忘的回忆——昔日与男友叶齐磊同游时，他们曾特意订下520号房，如今物是人非，唯有远方传来的钟声，仿佛在哀悼她逝去的爱情。

忆恩独自漫步于马赛街头，这座美丽的城市遍布文艺的古建筑，不怕人的鸽群和踩着滑板的少年随处可见。秦也也来到马赛，二人偶然在街头相遇，忆恩便带他前往自己钟爱的一家手工珠宝店。店主名为史密斯，忆恩本是特意前来拜访，却被告知史密斯不愿会见歌历斯的人，店员态度恶劣地将他们赶出门外。但忆恩最终仍见到史密斯，此番她是以迪飒总裁的身份前来，提出终止毕安斯珠宝店与迪飒的合作，实质是解雇部分员工。这对工匠而言无疑是沉重打击，尽管忆恩承诺丰厚补偿，史密斯仍难以接受。更令人无奈的是，当晚珠宝店的工匠们竟追至忆恩下榻的酒店，不仅怒斥她为“坏女人”，还以鞋掷之。忆恩轻叹一声，深知这些人无法理解她的抉择。

在马赛街头，忆恩偶遇一位有趣的酒吧老板墨许，同样是中国人，他的酒吧里装饰满风铃草标识。风铃草对忆恩别有深意——那是已故男友叶齐磊最钟爱的花。果然，墨许坦言认识叶齐磊，并提及五年前叶齐磊曾携一枚蓝钻戒委托他制作求婚戒指，打算向女友求婚。忆恩眼眶泛红，请求一看戒环，却得知戒指已在三个月前被人取走。见她神情怅然，墨许取出一张旧照，上面是叶齐磊与他为忆恩设计的珠宝。

忆恩握着照片离开酒吧，一路沉思不语。一阵风过，照片忽被吹起，恰好落在陆准脚边。他依旧言语轻佻，忆恩却无心搭理。正说话间，忆恩不慎扭伤脚踝，陆准毫不犹豫将她抱起。她挣扎着不愿与他过多接触，此时秦也匆匆赶来，也想接过忆恩，却被她婉言拒绝。