马英杰在痛苦中挣扎，时而想起小夏对他说的那些话，时而浮现母亲殷切的目光。他感到自己不能如此轻率地对待感情，不能不负责任地与雪清结婚，必须依靠自己的力量设法保住时代集团。苏美云苏醒过来，看见英杰为自己忙碌的身影，心中涌起深深的愧疚。英杰轻声安慰母亲，说公司有自己和晓璇打理，劝她不必再为公司事务劳神，好好休养身体；苏美云听后感到一阵宽慰。 彩虹岛在日本的拍摄工作圆满结束，牵牛带领团队乘飞机返回。他特意前去探望姑妈，并带了许多日本特产作为礼物，姑妈高兴得合不拢嘴。晓璇来到医院看望苏美云，苏美云向她倾诉内心对英杰的歉疚——为了时代集团，她硬是逼迫英杰放弃个人的幸福，成为自己计划的牺牲品，她觉得自己太过自私，不配做一个母亲。晓璇则认为，英杰既然做出这样的选择，必然有他的理由；她表示自己十分了解董事长的为人，在旁人眼中她或许为达目的不择手段，但自己明白她每一个决定都是为了时代集团三千多名员工。 牵牛夜里做了一个梦，梦见自己被逼着成为小夏的王妃，还被盖上了印章，顿时惊醒过来。受梦境启发，他刻制了一枚火焰形状的印章。晓璇让牵牛将游戏海报的设计稿送给小夏，牵牛来到小夏家，一进门就看见满院血迹，吓了一大跳。他顺着血迹找到小夏，只见她浑身沾满鸡毛，正呆呆地对着一只乌鸡发愣。原来她想为英杰和苏美云煲鸡汤，却怎么也抓不住那只鸡。 小夏看着牵牛熟练地在厨房里忙活，便理所当然地吩咐他以后每天来为自己做饭，还硬拉着他一起去送汤。送完汤后，小夏又要牵牛陪自己去游乐场玩耍，一直玩到牵牛双腿发软。回去的路上，牵牛拿出刻好的印章送给小夏，说这是一枚具有魔力的印章——当小夏需要帮助、感到无助的时候，就可以用它召唤自己，为她分忧解难、排除万难。小夏直接理解为牵牛成了自己的私人物品，还模仿古代奴隶主对待奴隶的方式，在牵牛脸上盖了一个章。 汪洋送了一盆鲜花到晓璇的办公室，并邀请她共进晚餐。英杰开完会，看到鸡汤和字条，便打电话向小夏道谢。晓璇看见英杰在街边公园里吃汉堡，忍不住埋怨他为什么不找个地方好好吃顿饭。英杰说这个汉堡承载着自己太多的回忆：小时候，正是通过汉堡，他感受到了父亲对他深切的爱；自己虽非父亲亲生，但那份爱却比寻常父子之情还要深厚。他希望有机会告诉牵牛，他的亲生父亲是怎样一个人；晓璇轻声劝他不必着急，应当等待合适的时机。