路南笙的母亲特意带着他赴约与李总共进晚餐，席间母亲恳切地表示希望李总能关照路南笙赴日留学的事宜。李总热情回应说自己的女儿小彤也将前往日本深造，提议让两个年轻人互相照应。回家后，路南笙向母亲坦言自己并不想出国，母亲却坚持认为以他目前的成绩，留学才是最好的选择。

吴乔乔主动去找梁安琪示好，却依然遭到冷落。回到家中，当她独自享用冰淇淋时，贪嘴的弟弟前来索要。遭到拒绝后，弟弟突然蹲在地上哭闹，诬陷姐姐打他。闻声赶来的母亲不问缘由就责备吴乔乔不懂谦让。这番遭遇让吴乔乔灵光一闪，想到了一个苦肉计的主意。

次日，吴乔乔佯装身体不适，成功引起程树等人的关切。当大家焦急地要送她就医时，她虚弱地表示只要梁安琪的拥抱就能好转。梁安琪心疼地抱住她，为冷战道歉并坚称自己从未将日记本交给老师。程树也承诺不再随意指责她。这时一只蟑螂突然出现，吓得吴乔乔瞬间跳起，众人这才发现上当，纷纷失望离去。

戏剧性的是，吴乔乔随后真的突发急性阑尾炎。幸好路南笙尚未离开，及时将她送医。段宏在班级通报此事后，程树等人匆忙赶往医院，内心充满愧疚。路南笙冷眼旁观，直言程树根本不配做吴乔乔的朋友，只有自己始终信任并陪伴着她。

病房里，梁安琪真诚地向吴乔乔道歉，坦言冷战期间自己也备受煎熬，两人终于冰释前嫌。程树返校时偶然听闻贾主任拾获了梁安琪的日记本，立即向她致歉。梁安琪大度地表示往事已过，友谊依旧。当程树贴心地将试卷带到病房，并亲手喂食吴乔乔时，前来送餐的路南笙恰好撞见这亲密一幕。

回到家中，母亲再度提及留学事宜，压抑已久的路南笙终于爆发。经过激烈争执，母子达成协议：若期末能考入年级前两百名，便不再强迫他出国。

梁安琪意外发现哥哥的来信，震惊地认出他竟是吴乔乔的神秘笔友。在梁安城的请求下，她答应保守这个秘密。与此同时，发奋图强的路南笙告诉吴乔乔自己可能即将赴日的消息，这个突如其来的消息让吴乔乔错愕不已。