旭东向父亲承诺会全力投入“风中奇缘”的事务，想到今后可能少有闲暇陪伴巧莉，便特意前来与她叙旧。巧莉从阿赫那里得知旭东对自己的心意后，两人共进了一顿前所未有的平和晚餐，彼此敞开心扉说了许多知心话，原以为这将是两人幸福的开端。然而没想到，杜南入狱后，他的手下心有不甘，屡次向金兆权挑衅；金兆权为求一劳永逸，决定约见度恒风谈判。金兆权本以为恒风年轻、从不插手父亲的事业，应当容易应付，但恒风却出人意料地掌控了全场，并挟持金兆权，迫使他答应维持两家和平共处的条件。这番羞辱使得金兆权与旭东的父子关系出现裂痕，也波及旭东与巧莉的感情——旭东早已答应巧莉不会伤害恒风，因为巧莉绝不可能与伤害她亲哥哥的人在一起，而金兆权却因此认定巧莉是个碍事的女人，决意铲除她。 另一方面，阿Ben决定为月珊做最后的努力，不断以她喜爱的方式接近她、投其所好，希望成为汉文离开后月珊心中唯一的依靠。但月珊总在阿Ben做这些事时，恍惚看见汉文的影子。最终，阿Ben要求月珊做出选择：若愿意与他在一起，便一同调职前往美国生活，永不回头；与此同时，玉芬打听到汉文将在学期结束后离开，急忙通知月珊，月珊却因气恼汉文只会选择离开，赌气不愿去阻拦，最终错过了挽留汉文的时机。而回到山上的汉文，人虽已走远，心却仍系在月珊身上，日夜心绪难平。就这样，阿Ben、月珊、汉文三人心中各有各的苦楚。最后，阿Ben决定在赴美工作前，再为月珊做完最后一件事，未料这一举动反而让三人的情感纠葛愈发深刻。 李震苦苦追求可欣未果，到酒吧买醉时竟偶遇阿Ben，两人稍作交谈，吐露了些许男人的心事。可欣听说李震醉酒匆匆赶来，无意中听到他的醉话，才知李震原来是个从未谈过恋爱的纯情男子，因而对他另眼相看，接受了他的爱意。