滕小小在咖啡厅寻到吴国际的身影，她决定以讨论其他项目策划为切入点，巧妙地解决《面具之下》的版权纠纷。她将路芒之前安排拍摄的16家新媒体公司视频展示给吴国际，坦言在制作过程中逐渐领悟到他作为媒体人真正想要传达的理念。

吴国际曾在YO传媒的《平凡之后》项目上遭遇冷落，最终选择离职。他看重的从来不是节目形式本身，而是背后深刻的社会表达，关注的也不仅仅是特定群体，而是时代赋予当代人的奋斗意义。这番话深深打动了吴国际，短暂的交谈让他对这个年轻女孩刮目相看。

虽然吴国际认可小小的能力，但想到YO传媒曾否定过自己的创意，而乐果传媒不仅重视他的方案还愿意推进项目，他暂时无法完全信任小小。小小立即指出乐果传媒根本拍不出他想要的内容，这家公司只是借版权之争打击YO传媒。

面对质疑，小小诚恳地为从公司资料库借鉴《平凡之后》灵感一事道歉，表示愿意承担责任。但正因有过相似策划经历，她才真正理解并能够准确表达他的思想内核。

YO传媒厉总得知侵权风波后紧急回司召开会议。会上秦峭与路芒就解决方案激烈争执，路芒主张通过投资吴国际的新项目来化解纠纷，远比推实习生当替罪羊明智，况且小小已经说服了吴国际。

眼见秦峭怒火中烧，殷智尧适时调解，条理分明地说服了厉总。路芒立即将方案上传内网并详细说明，最终获得厉总首肯。

在会议室外焦急等待的滕小小收到了路芒递来的合作方案，这次合作既是她将功补过的机会，也免除了两千万赔偿金。此刻她才真正明白，路芒是值得信赖的领导者。

厉总认为路芒和小小能力出众值得培养，秦峭却质疑路芒只为完成对赌协议，并非长远之计。历博直接提议要将路芒纳入己方阵营。

路芒与秦峭负责与吴国际洽谈，小小则被派去听经济学讲座，为合作储备专业知识。双方约定讲座后电话交流关键信息。

面对吴国际时秦峭态度强硬毫无合作诚意，路芒虽诚恳以待，却因小小手机故障迟迟等不到专业信息支援，谈判陷入僵局。