秦婉鼓起勇气向邬云哲表白却遭到婉拒，夜深人静时她独自凝视着邬云哲的照片喃喃自语，敏锐的她早已看穿对方口是心非的伪装。恰在此时父亲来电催促她返回美国，经过一番软磨硬泡，秦婉终于说服父亲同意她继续留在国内。

苏洋正在专注绘制设计图时，中心医院的紧急来电打断了他的工作。赶到医院后，医生展示的治疗单据显示父亲虽暂时脱离危险，但生命仅能维持48小时。面对这个突如其来的噩耗，素来与父亲关系疏离的苏洋仍感到撕心裂肺的痛楚。他伫立在病床前，愧疚与遗憾如潮水般涌上心头。

苏父最终阖然长逝，临终前留下的日记揭露了真相——他早知大限将至，字里行间满是对儿子的歉疚与牵挂，希望苏洋在他离世后能快乐生活。捧着泛黄的日记本，苏洋在走廊蜷缩成团失声痛哭。前来探望的施畅遍寻不着苏洋，直到料理完父亲后事的苏洋才与她取得联系。成为孤儿的苏洋在施畅温暖的怀抱中红了眼眶。

借酒消愁的苏洋在酒吧醉得不省人事，最终被建哥和施畅搀扶回家。施畅彻夜守候在熟睡的苏洋床前。次日清晨，看似恢复正常的苏洋特意为施畅准备了早餐，却在送她上班后直奔武道馆疯狂发泄，父亲的离世显然给他造成了难以愈合的创伤。

为帮助苏洋走出阴霾，施畅带他重游旧地。苏洋首次敞开心扉谈及父母：舞蹈演员母亲与画家父亲原本拥有幸福的三口之家，却因母亲罹患重病而支离破碎。当年父亲擅自拔掉母亲呼吸机的决定始终是苏洋的心结，直到自己在病床前听到与当年如出一辙的医嘱，才真正理解父亲当年的锥心之痛。那句迟来的"对不起"，却再也没机会说出口。

林沫在酒店的工作渐入佳境，施妈妈无微不至的关怀让她倍感温暖，甚至时常为她准备爱心便当。然而职场中刁钻的客人却令她倍感压力。某日面对无理取闹的房客，上前调解的林沫竟被推倒在地，肇事者却扬长而去。

休息时与母亲通话的林沫几度哽咽，细心的施妈妈察觉异样前来开导。两人促膝长谈间，林沫道出施畅疏远家庭的真实缘由——并非缺乏爱意，而是渴望更多自由空间。这番谈话让施妈妈重新认识了女儿，或许能改变她未来对施畅出国决定的态度。