徐慧听闻女儿要去非洲的消息，误以为是江大乔在背后撺掇，顿时心生不悦。然而江瑶斩钉截铁地表示这是自己的决定，与旁人无关，甚至与母亲据理力争，认为徐慧既然已经重组家庭，就不该过多干涉前夫的生活。

与此同时，柳晓弦回到家中向父母坦言要去非洲探望马嘉，并提及离婚的打算。母亲情绪激动地表示反对，父亲却显得较为开明，建议女儿先去非洲了解马嘉的现状，日后再做决定也为时不晚。

家属团一行人抵达麦乐村后，梁森林、江大乔和马嘉作为三代医疗队代表，举杯向全体医疗队员及家属致谢。久别重逢的马嘉与柳晓弦之间弥漫着说不出的生疏与尴尬。

饭后马嘉热情地带着柳晓弦参观驻地，可柳晓弦始终心不在焉。另一边，江瑶注意到父亲身边的石竹子，当赵一聪无意间提及两人关系时，她顿时变了脸色，强忍怒火挤到两人中间落座。

石竹子主动为江瑶夹菜搭话，却换来对方冷言冷语，这让江大乔勃然大怒。负气出走的江瑶在闹市偶遇躲避舅舅的埃茜，两人躲在货柜后时，恰逢寻来的石竹子，埃茜立即迎了上去。

回到餐吧后，江瑶险些误以为埃茜是石竹子的女儿，得知她的悲惨身世后不禁心生怜悯。虽然迫切想知道父亲与石竹子的关系，但面对江瑶的试探，石竹子始终避而不答。另一边，明明担心女儿的江大乔却故作强硬，坚持要女儿向石竹子道歉。

江瑶无意中发现埃茜身上的伤痕，闻讯赶来的石竹子没有追问缘由，只是温柔地叮嘱她有困难随时求助。深受感动的埃茜犹豫再三，终于鼓起勇气请求随行前往马格南布，石竹子虽心中酸楚，还是应允了她的请求。

夜深人静时，马嘉为柳晓弦准备好洗漱用品。常来神秘兮兮地把他叫出去，递来一盒拆封的避孕套。马嘉越看越眼熟，追问之下才知是彭伟从他这里低价收购又高价转卖给常来。

压抑多时的柳晓弦终于向马嘉提出离婚，这个突如其来的消息让他如遭雷击。面对马嘉的追问，柳晓弦始终沉默以对，令他既困惑又痛苦。与此同时，梁森林在江大乔陪同下参观陈列室，墙上的老照片勾起他援非岁月的万千感慨。

翌日清晨，医疗队启程前往村落，只留下武梅和常来驻守麦乐村。江大乔父女依然僵持不下，梁森林一边宽慰老友，一边察觉马嘉夫妇的异常——两人分坐两端，沉默中透着说不出的压抑。

原来前两天武梅查出有孕，为避免给大家添麻烦，特意嘱咐常来保密。常来无微不至地照顾妻子，两人还兴致勃勃地讨论起孩子的名字。医疗队抵达村落时，梁森林遇见许多故人，便请柳晓弦用DV记录这段旅程。故地重游的梁森林见到老村长时，往事如潮水般涌上心头。另一边，江瑶跟随埃茜来到河边，意外得知父亲与石竹子竟相识八年，顿时误会父亲婚内出轨。