医疗队成员们被分配到不同科室，与当地医护人员进行工作交接。当他们发现医院设备陈旧、药品供应紧张时，不禁为患者的治疗状况感到忧心忡忡。擅长中医的孙爽备受患者欢迎，而彭伟则被安排在儿科诊室。正当他准备用魔术逗小患者开心时，孩子的哭声引来了本地儿科专家迪斯马斯医生。

尽管马嘉昨夜淋雨受凉，但他仍坚持带病前往外科交接工作。当他看到病床上挂着黄牌的艾滋病患者时，内心不免有些忐忑。更令他压力倍增的是，院方要求他亲自为艾滋病患者实施手术。

当晚，马嘉腹痛加剧，在彭伟的坚持下前往做B超检查。曾在上海进修的玛丽安医生操着流利的中文为他检查，并要求他脱去衣物进行全面检查。等候在外的彭伟则对医院的一切都充满好奇。

江大乔作为医疗队代表与坎戈院长进行工作对接。他重点反映了停水停电的问题，希望院方能尽快解决。热爱中国文化的坎戈院长立即承诺当晚修复老化管线，确保医疗队能洗上热水澡。他还表示全院医生都在学习中文，以便更好地与医疗队沟通。

马嘉在彭伟陪伴下拿着检查报告找迪斯马斯医生复诊。但对方认为他的病情不严重，拒绝输液治疗，强调只有重症患者才能使用输液。为了尽快康复投入工作，马嘉回到办公室自行使用备用针剂输液，不料被突然闯入的迪斯马斯医生当场制止。

此事惊动了坎戈院长，他请江大乔出面处理。当马嘉和彭伟回到麦乐村驻地时，立即遭到江大乔的质问。虽然马嘉表示愿意补缴药费，但江大乔更在意的是他对值班医生的不尊重态度。

眼看两人争执升级，武梅及时出面调解。最终江大乔决定给予马嘉和彭伟停诊两天的处分。回到宿舍后，马嘉回想这几天的遭遇，忍不住发信息向苏莱曼抱怨，说这里根本不是想象中的"人间仙境"，反而让他备受煎熬。

与此同时，江大乔与恩师梁森林视频通话，谈及马嘉的违规行为。梁森林劝担任队长的江大乔多些耐心，毕竟马嘉是初次来非洲。交谈中，江大乔不禁回忆起当年援非时结识的朋友，感叹战乱后的桑纳依然美丽，需要更多人守护这份美好。

两天后，马嘉首次坐诊就遇到语言障碍，不得不请曾罡帮忙翻译斯瓦希里语。回到诊室却发现自己的病人被白人医生齐丹接走，还遭到对方训斥，令他倍感挫折。

向彭伟倾诉时，马嘉意外得知齐丹竟是医院大外科主任。在柳晓弦的安慰下，他逐渐平复心情。意识到语言障碍的严重性后，马嘉找到玛丽安医生，提出用绘画交换每天学习五句斯瓦希里语。

当地华商石竹子经营着桑纳最后的中餐厅。华商会决定在她经营的萍聚餐吧举办晚宴，欢送第24批医疗队并欢迎第25批医疗队。石竹子特意采购新鲜食材精心准备。医疗队众人怀着期待的心情前往餐厅。

与众人的欢快不同，江大乔在车上显得心事重重。刘清扬一见面就打趣他，而石竹子则远远注视着江大乔，两人目光交汇时，一时相对无言。在刘清扬的主持下，欢迎晚宴正式拉开帷幕。