大蹿儿找到鲍瑞斯，要求使用他的秘密通道。鲍瑞斯狮子大开口，一张口就是五万大蹿儿强硬地说只有五百。鲍瑞斯色眯眯的看了一眼舒婕，要求舒婕陪陪自己，舒婕也是豁出去了，顺势坐在包瑞斯的怀里，顺手就想拿走鲍瑞斯口袋里的钥匙，却被鲍瑞斯发现。双方一言不合，眼看就要动手，鲍瑞斯突然要求大川喝下一杯烈酒，舒婕毫不客气抢过酒杯，喝了个底朝天。舒婕和大蹿儿通过地下通道，到达了霁虹桥旅社，果然在这里发现了受伤的宋烟桥，他们就带着宋烟桥准备紧急撤离。而在另一边，两个满洲警察闯进了鲍瑞斯的酒店，想要借机敲诈。鲍瑞斯一开始并不情愿，满洲警察威胁要打开地道，包瑞思无奈，只好决定消财免灾。最后两个满洲警察抬着敲诈来的四十根金条兴冲冲的准备离开，谁知偏在这时地道的门突然被推开，宋烟桥他们冲了出来，第一时间开枪射杀两名警察。鲍瑞斯气急败坏大声咆哮，可是已经到了这个地步，他只好命令手下们准备跑路。发现鲍瑞斯逃脱，满洲警察立刻开始追击。岸谷叮嘱手下特务先不用管其他人，务必要盯紧手臂受伤的。鲍瑞斯他们逃出没多久，便发现日本的车很快追了上来。宋烟桥知道日本的目标是自己，便独自下车准备引开日本人。他本来准备把舒婕留在车上，谁知舒婕执意下车跟他一起逃跑。后面的日本追兵发现两人逃进山林，立刻下车追击，谁知山林尽头却是一个悬崖，悬崖下是滔滔的河流。站在山崖前，宋烟桥和舒婕互相对视，他们的手紧紧的握在一起，这一刻，两人似乎心意相通，然后两人毫不犹豫地纵身跳下了悬崖，这让随后赶到的岸谷只有干瞪眼的份儿。大蹿儿赶到了河边，奋不顾身就想跳下河去救人，被鲍瑞斯阻拦。包瑞斯告诉他可以去找一个叫三彪子的人，他跟自己很熟，会帮助大蹿儿去寻找宋烟桥和舒婕。当大蹿儿带着三彪子四处寻找时，发现宋烟桥背着舒婕在树林中艰难的前进，宋烟桥体力不支，两人同时摔倒在地，很快被大蹿儿和三彪子救起。岸谷垂头丧气地回到家，谁知一进家门便吃惊地发现家里热闹非凡。原来今天是岸谷的生日，理惠子专门邀请了舒婕和黄小姐前来为他庆生，岸谷寒暄一番后，突然发现桌子上的报纸上颜红光的消息，心中极为不爽，立刻回到卧室。冯硕英来到酒店和新上级骤雨秘密接头，当对方转过身，冯硕英这才吃惊地发现，对方竟然是老相识。很快，冯硕英带着骤雨到公园和宋烟桥舒婕相见，骤雨要求他们以后称呼自己为具因惠，并称为了方便工作，自己来了哈尔滨后和冯硕英假扮夫妻。上级派自己来是为了整顿这里的工作，委婉的提醒舒婕和宋烟桥要注意生活作风，最后毫不客气地批评宋烟桥前一段工作的失误。岸谷约横烟一起吃饭，吃饭时横烟发现岸谷闷闷不乐，岸谷直言相告石川要求他调到苏特科，专门负责对付共产党，以前颜红光的事暂且先放一放。同时，岸谷也说出了自己的见解，颜红光之所以在东北如鱼得水，是因为有一把大伞的庇护，这把大伞就是中国共产党引发的抗日情绪，他索性决定通过打击中共地下党，从而让颜红光无处藏身。具因惠得到了上级的指示，通知宋烟桥和舒婕根据上级要求，需要他们发动学生大张旗鼓的跟日本和汉J作斗争，立刻遭到了宋烟桥的强烈反对，冯硕英刚刚替宋烟桥说了说话，立刻引发了具因惠的不满，具因惠指责他胆小怕事，冯硕英反过来指责具因惠一味蛮干，宋烟桥和舒婕急忙前去劝阻，谁知具因惠突然说出实情，原来她和冯硕英其实是真夫妻。