陈奶奶在医院里度日如年，内心备受煎熬，渴望回到家中休养，却遭到儿子的强烈反对，家人和医生也都对她的决定表示不赞同。高明辉向心仪的女孩表白后，两人的相处变得愈发自然融洽。这天清晨，高明辉早早等候着心上人，准备一同前往医院探望陈奶奶。陈晨担心与高明辉的恋情被家人察觉，两人商定分头进入医院，避免在众人面前露出破绽。

陈奶奶见到孙女与高明辉先后进来的模样，心中已然明了，却只是慈祥地招呼高明辉坐下。老人家敏锐地询问高明辉如何得知陈晨的探视时间，两人却支吾着没能正面回答。陈奶奶的心衰症状日益严重，陈母听完医生的病情交代后，内心悲痛不已。住院期间，陈奶奶常常倚窗远眺，望着外面的世界出神。陈父每日准时送来餐食，面对母亲再三提出的出院请求，他依然狠心拒绝。

陈澄在学校忧心忡忡地惦记着奶奶的病情，连饭都难以下咽，同学们见状纷纷出言安慰。莉姿和陈澄主持最后一期校园广播，当《再见》的旋律响起时，两人都不禁黯然神伤。高考进入最后冲刺阶段，教室里弥漫着紧张的学习氛围，同学们都在为理想大学奋力拼搏。与此同时，谭父也在为高考做着准备，而陈奶奶则配合儿媳的安排，在医院接受治疗。

谭心依旧改不掉贪睡的毛病，课堂上总是不自觉地打盹。陈奶奶频频望向窗外，内心的烦闷挥之不去。她最大的心愿就是能看到香港回归。亲友们默契地隐瞒着老人的真实病情，只盼她能安然度过最后的时光。陈父内心最为煎熬，经过深思熟虑，他终于决定让母亲回家享受天伦之乐。见到奶奶归来，陈澄喜出望外，激动地扑进老人怀里。街坊四邻齐聚一堂，畅叙心声。

莉姿渴望参加广播比赛，即便高考临近也难抑热情，家人对此表示全力支持。香港回归的喜讯传来，众人欢欣鼓舞。回家后的陈奶奶被家人精心照料，不许她操劳任何家务，这反常的待遇让她隐约察觉到异样。某日，陈奶奶佯装要孙子去买酸奶，不料高明辉很快就将酸奶送来，老人心知肚明却未点破。最终，陈奶奶将高明辉唤到身边，一语道破他与孙女的恋情，并送上真挚的祝福。

莉姿为备战主播大赛，在家中声情并茂地练习演讲，谭心却嫌恶地表示听得想吐，两人为此争执不休。

高致远组织大家合影留念，谁知次日便传来陈奶奶离世的消息。沉重的悲伤在众人之间蔓延。郭富成向高致远借笔未果，几经周折终于如愿。同学们迷信地认为高致远的笔能带来好运，纷纷前来借用。发现谭心缺席，高致远特意将笔送到她家。高考结束后，如释重负的学子们终于告别了艰辛的高三生涯，迎来毕业时刻。