街坊里突然搬来一位新邻居，他们在街角开了一家新饭店，引得街坊邻居们纷纷驻足观望。有些邻居围在饭店门口窃窃私语，议论着这家店的老板神龙见首不见尾，几天都不见人影。就在这时，老板娘突然现身，热情地向众人打招呼。

谭心因为交不出作业被老师严厉批评，老师发现她抄袭作业后勃然大怒，当即叫来了她的家长。老谭夫妇匆匆赶到学校，不停地向老师赔礼道歉，再三保证不会再让高致远帮女儿写作业。谁知老师查证后发现，这次帮谭心写作业的其实是陈澄，闹了个大乌龙。

此时谭心正躲在门外偷听，高致远不知何时也来到她身边，跟着一起偷听起来。谭心误以为那块昂贵的巧克力是高致远送的，便刻意与他保持距离，说他们现在的关系不宜走得太近。高致远觉得莫名其妙，但也没多想。回到教室后，莉姿问谭心是不是被舅妈训斥了，还说高致远眼光差，不料遭到表妹的反驳，莉姿气不过又讽刺谭心脑子也不好使。

小吉街的邻里关系特别融洽，谁家有点新鲜事都会成为街坊们茶余饭后的谈资。这次轮到谭心成为话题中心，她父母一回到家就和邻居们聊起女儿和高致远关系亲密、互相帮忙写作业的事。邻居们以此为乐，善意地调侃着这两个可爱的孩子。

谭心回到家时，完全不知道父母正在议论她。她跑到父亲跟前，忧心忡忡地说自己可能要闯祸了，向父亲求救。父亲却笑着说"身正不怕影子斜"，对女儿充满信任。谭心忐忑地来到高家门前，在门口来回踱步却不敢进去。恰巧高致远从外面回来，看见谭心便叫住了她。

谭心故意摆出一副高傲的样子，扭头不理会高致远，等着他主动过来。等高致远走近，她才大声说父母邀请他去家里吃饭。高致远爽快地拉着谭心就要走，却被谭心拦住。谭心觉得他们现在的关系不宜让家人知道，决定自己先走，让高致远随后跟上。

高致远一头雾水，完全不明白谭心为何如此反常，但还是乖乖跟在她后面。晚饭时，莉姿不停地朝谭心使眼色，示意她看高致远，小伙伴们都在偷笑，觉得他俩之间肯定有问题。谭心红着脸把高致远拉进屋，两人局促地坐下。

大人们也在私下讨论着谭心和高致远的事。高妈妈和谭妈妈越说越投机，觉得两家门当户对，距离又近，结为亲家再好不过。但陈奶奶坚决反对，她认为谭心更适合当自己的孙媳妇，觉得陈澄和谭心才是天造地设的一对。谭妈妈笑着说无论选哪家，女儿都不会吃亏。

听到妈妈的话，谭心羞恼地反驳了一句，引得大人们哄堂大笑。情窦初开的谭心第一次感受到爱情的萌动，她觉得属于自己的春天就要来了。