王灵均主动来到养护中心，礼貌地向护士长询问是否需要护工，恰巧之前有位护工刚被病人气跑。护士长起初婉拒了她的请求，但架不住王灵均的坚持，最终同意让她在护士站留下联系方式。与此同时，黎菲正忙着处理实习生事务，王焱只是简单点头示意后便继续埋头工作。当黎菲向高谦汇报工作时，特意提到了远洲的情况，高谦指示她直接与王焱沟通。

午餐时分，高谦邀约王焱共进午餐，向她透露了叶蓁此次回国的真实原因。王焱仔细翻阅高谦搜集的资料，对叶蓁儿子叶辰所患的脊髓空洞症有了初步认识。虽然她不赞成高谦打算从孩子入手的策略，但理解他是为了抢先黎菲和方励一步掌握客户信息，避免陷入被动局面，这一点她勉强能够接受。

奔波一天仍未能找到护工工作的王灵均，在医院偶遇一只流浪猫，心生怜惜将其带回。无奈宿舍明令禁止养宠物，她只好将小猫送到王焱住处。王焱提出条件：只要王灵均能在一周内找到工作并坚持满一个月，就可以继续养猫；若做不到就必须听从安排另谋出路。王灵均爽快应下，下楼后才后知后觉怀疑自己是否又中了圈套。未及细想，养护中心护士长的电话就打来了，通知她有病人需要护工。欣喜若狂的王灵均第二天便上岗，负责照料一位胃病缠身的老先生。

王焱因公务前往医院时偶遇贾长安，消息很快传到廖繁木耳中。他特意找到王焱，恳请她暂时维持两人表面关系，偶尔在同事面前露面。王焱断然拒绝，无法理解廖繁木为何要隐瞒分手事实。廖繁木解释称工作环境不同，同事们都已知晓他求婚的事，若此时传出分手消息，恐将严重影响他的职业发展。

王焱对此难以认同，更不愿配合演出。焦虑的廖繁木听闻同事因私生活混乱被当作反面教材后，愈发担忧自己的前程。另一边，推着老人散步的王灵均恰巧目睹王焱与廖繁木的谈话，误以为王焱专程来找廖繁木。与此同时，王焱将更详尽的脊髓空洞症资料交给高谦，推测叶蓁此次回国是因孩子病情危急，必须尽快手术。

高谦仍坚持通过孩子与叶蓁建立联系，他认为职场中除了利益，情感是最牢固的纽带。临去见客户前，高谦意味深长地说很少见王焱如此情绪化。心烦意乱的王焱充耳不闻，坚决拒绝在同事面前与廖繁木演戏。走投无路的廖繁木只得求助王灵均，向她倾诉困境，希望她能找个合适时机帮忙劝说王焱。