王灵均仔细整理着出差要带的衣物，王焱在一旁打趣道，不知道的还以为她是要去度蜜月呢。此刻的王灵均终于对感情有了新的领悟，她决定趁这次出差向乐川表明心意，还向王焱讨教表白的方法。与此同时，曹坤坤与廖繁木在频繁接触中渐生情愫，两人自然而然地走到了一起。曹坤坤本想找个合适的时机再告诉王灵均这件事，却不料在逛街时，王灵均无意间瞥见了廖繁木发来的消息，再看到曹坤坤慌乱的反应，立刻明白了真相。

曹坤坤满心愧疚，但王灵均生气的不是她和廖繁木在一起，而是她刻意隐瞒。王灵均表示，如果曹坤坤早点告诉她，她只会真心祝福。另一边，老爷子听说乐川还没向王灵均表白，忍不住数落孙子太过磨蹭。其实乐川并非犹豫不决，只是想给王灵均一个完美的表白仪式。王焱刚送走前往机场的王灵均和乐川，就接到高谦的电话，委托她去美术馆核对拍卖会流程。与此同时，王赫里发现几个二级市场交易网站数据异常，频繁出现的关键词指向一位名叫郁青的艺术家，其作品《飞猪》的线上交易明显存在异常。

王焱前往与骆之维对接拍卖会事宜，但对方始终推脱不让她与郁青见面。王焱担心过度营销会适得其反，骆之维却坚持要等到拍卖会结束后才让郁青亮相。离开时，卓冰特意送王焱出门，私下交谈中王焱才得知高谦与卓冰早有合作。当晚，醉酒归来的高谦滔滔不绝地谈论行业前景，王焱敏锐地察觉到他在暗示"飞猪"项目——通过资本运作抬高被低估的画作，再流入二级市场套现。王焱对这种做法表示质疑，两人争执间，王灵均的视频电话适时打来，缓和了紧张的气氛。

尽管高谦雄心勃勃，王焱依然认为初创的千言公司承担不起如此大的风险。另一边，乐川和王灵均在乐山度过了愉快的时光，两人情到浓时，无需过多言语就自然而然地走到了一起。在正式训练开始前，王灵均就拉着乐川去爬山游玩。生日那天，乐川故意装作忘记，惹得王灵均赌气表白，说如果他不喜欢自己就算了。乐川忍俊不禁，他以为自己的心意已经足够明显。就在这时，一个紧急电话打断了他们——两名游客遇难，救援队立即暂停训练，乐川神色凝重地赶往现场。

经过深入分析，王赫里确认美术馆确实在暗中购买流量，而且避开了千言公司的渠道。高谦为前一晚的争吵向王焱道歉，王焱表示会完成美术馆项目，但拒绝参与他那套零和游戏。夜幕降临，乐川所在的救援队准备进山搜救，临行前他在王灵均耳边轻声表白，嘱咐她回酒店等待。王灵均万万没想到，这次看似平常的救援行动，竟会引发意想不到的变故。