小彬回到病房后，家属们纷纷向谷佳人请教护理注意事项，雷皓告诉他们这些不必问医生，哥哥立刻反驳说一个男护士能懂什么，还提到家里男人都是做生意的，只有他偏偏选择当护士。焦佳人连忙解释，医生和护士只是岗位不同，并无高低贵贱之分，并强调雷皓其实是个非常负责任的护士。众人立刻好奇起他们的关系，谷佳人说是朋友，大家却不相信，齐声起哄说一定是女朋友。谷佳人害羞地走出病房，折返时无意中听到雷皓的亲戚们在议论，说还是雷皓有办法，演了这出戏之后，姑娘就主动承认是他女朋友了。

谷佳人找到雷皓兴师问罪，嗔怪他们一家人陪他演戏。雷皓坦言，这招激将法其实是邓子昂教的。谷佳人走近他，说再给他最后一次机会，可雷皓仍一脸茫然，不明白她的意思。另一边的福利院里，苏妈妈看到邓子昂生龙活虎地打篮球，自豪地说，要不是来到她这里，焦佳人的白马王子可能还在忧郁着呢。

晚上，谷佳人来到约会地点，却没有看到雷皓。这时店里的灯光暗了下来，投影仪打出雷皓的深情告白。他细述从第一眼就爱上了谷佳人，后来知道她心有所属，但仍相信总有一天能打动她。他说现在怕她再次拒绝，更怕她成为别人的女朋友。此时谷佳人身后响起动人的钢琴曲，原来是雷皓在弹奏。看着他帅气温柔的背影，谷佳人的眼睛湿润了。雷皓手持一枝玫瑰花单膝跪地，表白说今天是他认识谷佳人的第2625天，以后自己的钱都交给她，只要她开心他就开心。他说自己虽然不是美国队长，但仍想问：可不可以做他的女朋友？谷佳人眼含泪水笑着说，别人都是求婚才跪地，而她现在却喜欢上了蠢萌的绿巨人。雷皓终于精诚所至，打动了心中的公主，第一次深情地将谷佳人拥入怀中。

天天的病情日益加重，夏永强准备好了儿子的遗体捐献书，夏永宁哭得泣不成声，指责弟弟没有担当。许秉泽也气愤地撕掉了协议。永强流着泪说，他比谁都心疼天天，这样做只是想证明儿子来过这个世界，他的存在是有价值、有意义的。许秉泽鼓励永强，只要有一线希望就不能放弃治疗，并承诺会以家属身份申请参与天天的治疗方案研究。

轮转生向王航请教，如果重症监护室的病人救不回来，是否应该把资源留给其他更多患者。王航告诉他，病人和家属的求生意识对治疗非常重要。很多重症患者送进来时，他们会告诉家属：医生没有放弃，你们也不要放弃。事实上，很多患者最终康复，健康地离开了医院。

邓子昂和焦佳人回来了，普外的同事们欢呼：邓大神满血复活了！邓子昂穿上白大褂，将朵朵送的七彩花别在胸牌上，重新回到了工作岗位。他告诉谷院长，在丽江小太阳福利院的经历让他看到、学到了很多，如今才真正体会到“有时是治愈，常常在帮助，总是在安慰”这句话的含义。他承认自己以前太过狭隘，总是追求最完美的治疗方案，却忘记了治愈的初心。谷院长告诉邓子昂，日本一家医院希望与童馨合作开展儿童不缺血性肝移植手术，日方指定由邓子昂主刀，邓子昂需要组建手术团队。

邓子昂邀请王航加入手术团队，王航感到压力很大，提醒邓子昂这次手术和以往完全不同。邓子昂却相信自己的手在受伤之后反而会“升级”。两人很快与焦佳人、谷佳人一同赶赴日本。日方医院对四人的到来表示热烈欢迎，当晚设宴招待，并告知他们儿科手术均由井上医生负责。饭后，王航再次提醒邓子昂，这次手术关系到中日合作，不容有失。邓子昂自信地表示，有这样的团队在，手术不会有问题。

次日，四人在观摩室观看井上清志进行逆位内脏肝移植手术。患儿的器官位置与正常人相同，但血管分布呈左右对调。他们意识到，逆位活体肝移植只能取患者部分器官进行移植，加上移植对象是孩子，血管非常细，极易引起血管和胆道并发症，因此手术难度极高、风险极大。邓子昂注意到井上医生的手法很稳，但在供体肝脏送到手术室后，他们发现那是一个成年人的肝脏，而井上却表示没有问题。紧接着，邓子昂看到井上医生将移植肝旋转了90度，并且没有按照常规方式缝合。