由于刘韵闺蜜的投诉，郝未来遭到游乐园经理的解雇，夏缘为他求情但未能改变结果，于是她毅然选择陪同郝未来一起离开。离开前，夏缘提议好好游玩一次游乐园，毕竟他们之前在这里工作，从未真正体验过，两人一同登上摩天轮，郝未来询问夏缘他们如今的关系，夏缘却反过来问他，郝未来认为他们应该是情侣，但夏缘直接否认了这一点，郝未来感到自己欠夏缘一个正式的表白，于是郑重地向她表达了自己的喜欢。

见夏缘没有回应，郝未来接着说，听说情侣在摩天轮顶端接吻的话，爱情就会长久，可夏缘依然没有表示，气氛一时有些尴尬，就在摩天轮即将到达顶端时，夏缘提醒郝未来快到了，郝未来领会其意，兴奋地上前亲吻夏缘，夏缘也主动回应了他。

叶思琪回来后，反复想着乔彬对她说的话，对比魏雪松对自己的种种态度，觉得确实如乔彬所说，他好像真的喜欢自己，但转念一想，又觉得这绝对不可能，于是她故意提出想去看日出，没想到魏雪松毫不犹豫就答应下来。

夏缘接受了自己的表白，郝未来心情非常愉快，一大早就起床准备早餐，夏缘问起他的打算，郝未来决定听从父亲的建议，暂时不回国，等一年期满再回去帮忙。由于失去了游乐园的工作，两人商量着去哪里应聘，郝未来想到了一个方法，就是所谓的“跳车”，大家在一个地方等待雇主，合适的话就上车前去工作。

夏缘很快找到一份餐厅的工作，郝未来却迟迟无人问津，最后遇到一位来招女服务员的中国人，他主动上前询问，才获得一个尝试的机会。夏缘在餐厅帮忙时，发现许多调料已经过期，她向经理说明了情况，没想到经理勃然大怒，让她只管做好自己的事，不要多管闲事。夏缘偷偷拍下过期调料的照片，其他服务员发现后立即向经理汇报，此时经理正与阿辉和全叔讨论红酒价格，他回到后厨逼迫夏缘删除照片，夏缘拒绝，两人发生冲突，阿辉和全叔听到夏缘的呼救后赶忙过来将她救出，并带回了酒庄。

郝未来得知消息后立刻赶往酒庄，关切地询问夏缘的状况，阿辉见两人还没有找到合适工作，便提出请他们帮忙管理阿珍中餐馆，两人暂时没有更好去处，便答应下来，开始承担餐馆的管理工作。

乔彬寻找索菲亚未果，于是录制了一段求爱视频发到索菲亚的邮箱，期待能得到她的回复。餐馆里有客人吃到菜中的头发，夏缘做了免单处理，郝未来对涉及这道菜的相关人员进行了处罚，包括他自己也交了罚款，员工们因此心怀不满，暗中合计要摆他一道，刚好看到阿辉送花给夏缘，他们就故意在郝未来面前提起阿辉喜欢夏缘的事，还添油加醋地说夏缘如何如何，引得郝未来醋意大发。

郝未来回到家中，正好看到那束花，于是在吃饭时故意向夏缘问起花的来历，夏缘怕他误会，便说是自己从餐厅带回来的。郝未来没了胃口，再次追问花是不是别人送的，夏缘解释今天餐厅买了新花，自己只是挑了一些好的带回，郝未来生气地扔下叉子，质问她为什么要欺骗自己。