郝未来拖着行李来到朋友艾伦的家，几年前他曾在这里短暂居住过。发现艾伦并不在家，饥肠辘辘的他翻出一些零食充饥，随后靠在椅子上睡着了。迷迷糊糊中，他感到一个硬物顶住自己的脖子，惊醒后才发现那是一把枪——一位金发碧眼的女子正持枪指着他，厉声质问他的身份和来意。

郝未来深知国外的法律：如果对方认定自己构成威胁，即便开枪也可能无需担责。他吓得急忙解释。这时史密斯夫人走进来，持枪的女子正是她的女儿凯特。尽管郝未来坚称自己是艾伦的朋友，凯特仍半信半疑，直到夏缘和叶思琪碰巧到来为他作证，她才放下枪。郝未来联系上艾伦，得知他已搬去别的城市，不过艾伦主动向史密斯夫人解释，终于澄清了这场误会。

郝未来掏出仅剩的一百欧元想表示歉意，但史密斯夫人并未接受。告辞离开后，夏缘从屋里追出来，问他接下来有什么打算。郝未来坦言自己也不知该去哪，夏缘叮嘱他有事及时联系。郝未来钱包里只剩一百欧元，即便省吃俭用也撑不了几天。他坐下来打电话向表姐求助，表姐担心他在国外的处境，答应汇钱给他。可当郝未来转身取卡时，却发现钱包不翼而飞，本就拮据的他更是雪上加霜，无奈之下只好再次联系夏缘。

夏缘得知后立刻赶来，先带饥饿的郝未来去吃饭，随后领他见史密斯夫人，恳求她收留郝未来。史密斯夫人一向喜欢夏缘，在查验郝未来的护照无误后，便同意他暂住下来。晚上叶思琪回到住处，听见屋里有说话声，误以为进了坏人，抄起一本书就打向郝未来，看清后才知闹了乌龙，连忙向他道歉。

郝未来的室友是一位健硕的男子，这几天女友前来探望，两人亲密得如胶似漆，吵得郝未来夜晚难以入睡。他只好去夏缘和叶思琪的房间借宿，谁知半夜发现蜘蛛，胆小的他吓得跳上夏缘的床。夏缘开灯找了半天也没找到蜘蛛，但郝未来再不敢睡地上，只好抱着背包蜷在椅子上熬过一夜。

所幸郝未来适应能力不错，很快熟悉了农场的生活。让他不快的是，常看到叶思琪与从香港来的霍明轩眉来眼去，可那是别人的自由，他只能干着急。凯特似乎对夏缘怀有敌意，阻止几人钓鱼后，还罚夏缘去仓库干活。郝未来和叶思琪都为她抱不平，但夏缘并不在意，她清楚自己来这的目的，其他都是小事。

夏缘一边工作，一边向农场工人打听宋航宇的消息，却一无所获。郝未来的室友似乎知道一些关于宋航宇的线索，但郝未来并未留意——他潜意识里开始关心夏缘。听说夏缘打算和叶思琪外出寻找宋航宇，他便向凯特借了车，陪两人四处打听，可惜一天下来仍无收获。

回来后，为感谢二人相伴，夏缘主动包饺子给大家吃。郝未来大快朵颐，连声称赞味道绝美，就像妈妈做的一样。夏缘给凯特也送去一些饺子，对方却不领情。夏缘隐约感到，凯特的敌意或许与宋航宇有关。