清晨的阳光洒进房间，叶小妹揉着惺忪的睡眼起身，惊讶地发现残缺的漫画稿已被精心修补完整。她心下了然，这定是奶奶林素芬的手笔，当即收拾妥当赶往养老院。刚到院门口，便撞见过三爽正搀扶着爷爷过江东办理入住手续。一见到叶小妹，侯爷就迫不及待地拉住她诉苦，原来过江东刚来就凭借风趣谈吐赢得老太太们的青睐，这让一向备受瞩目的侯爷颇感失落。叶小妹见状，柔声细语地安抚着这位吃醋的老人。

过三爽仔细考察了养老院的居住环境和膳食安排，对这里的条件相当满意，正耐心劝说爷爷安心住下。突然，桂婆婆踉跄着冲过来，一把抱住过三爽，激动地喊着"狗仔"，将他错认成自己日思夜想的孙子。过三爽被这突如其来的拥抱吓得手足无措，奈何桂婆婆死死搂住他不放，任凭他怎么挣扎都脱不开身。

闻讯赶来的林素芬连忙上前调解。这时，过江东的目光落在温婉大方的林素芬身上，顿时眼前一亮，当即拍板要在此常住，把劝说爷爷的过三爽晾在了一边。在林素芬的耐心开导下，桂婆婆终于松开了双臂，过三爽趁机仓皇逃开。回过神来的桂婆婆又哭又闹，执意要寻找她的"狗仔"。目睹全过程的叶小妹本想找过三爽帮忙，却发现他早已不见踪影。

狼狈逃回家的过三爽刚喘口气，债主就找上门来。他屏息躲在屋内不敢出声，恰巧前来寻他的叶小妹误以为家中无人。夜深人静时，过三爽听着门外债主的鼾声，蹑手蹑脚地从窗户翻出，却不慎扭伤了脚踝，正好被守候多时的叶小妹抓个正着。叶小妹提出请他假扮桂婆婆孙子的请求，并承诺支付酬金，过三爽眼睛一亮，忙不迭地应承下来。

吴慧向过三爽详细讲述了桂婆婆的遭遇：自孙子离世后，老人先是抑郁成疾，后又患上阿尔兹海默症，这才将过三爽错认。当吴慧带着过三爽出现在桂婆婆面前时，老人激动得热泪盈眶，紧紧抱住他嚎啕大哭。桂婆婆颤巍巍地取出孙子儿时的照片，固执地认定过三爽就是她的"狗仔"，还热情地撮合他与叶小妹，硬是将祖传的玉镯套在叶小妹腕上。过三爽灵机一动，取下玉镯还给老人，许诺等结婚时再收下，这才让桂婆婆作罢。临别时，老人还反复叮嘱要替她向"父母"赔罪。

假扮孙子的过三爽费尽周折才将桂婆婆哄睡，抬头时东方已泛起鱼肚白。林素芬对他的配合表示感谢，让叶小妹送他离开。接过200元酬金的过三爽揉了揉肿胀的脚踝，匆匆赶往公司。这时不高兴老人缠着叶小妹画像，其他老人闻风而动，将她团团围住。不堪其扰的叶小妹正要拒绝，老人们却佯装不适相要挟，她只得向门卫张叔求救。在张叔的安排下，叶小妹开始有条不紊地为老人们画像。

老人们捧着栩栩如生的画像赞不绝口，远远观望的林素芬露出欣慰的笑容。经过深思熟虑，她决定将养老院交给叶小妹打理。但叶小妹觉得奶奶近来过于强势，不愿活在长辈的掌控下，赌气说要搬出去住。她再三强调只想追求自己的理想，不知内情的林素芬无法言明病情，只能恳求孙女尝试接手。最终，叶小妹拗不过奶奶的软磨硬泡，勉强答应了这个请求。

夜色渐深，吴慧例行巡视完养老院刚离开，侯爷就鬼鬼祟祟地找到石长生，提议联手对付情敌过江东。看穿他心思的石长生劝他别再打林素芬的主意。不甘心的侯爷深夜拨通林素芬电话，天南海北地闲扯，还特意下载了苏联歌曲讨好她。当林素芬道谢时，侯爷支支吾吾想表白，话到嘴边又咽了回去，只得转移话题聊起家常。电话这头，强忍腹痛的林素芬勉强应付着这场尴尬的对话。

另一边，过江东嘱咐孙子从花店订了九十九朵红玫瑰，准备向林素芬表白心意。路过活动室时，他听见侯爷正练习苏联歌曲，显然是打算献唱给林素芬。过江东眼珠一转，悄悄拉断电闸，躲在暗处偷乐。与此同时，正式入职养老院的叶小妹在吴慧带领下熟悉工作流程。心不在焉的她边走边直播，将养老院的日常点滴实时分享给网友们。