不高兴用手机拍下海山施暴的画面，威胁要上传网络曝光，海山顿时慌了神，气急败坏地转身就走。叶小妹快步追上海山，郑重表明自己作为养老院院长和金鹂女儿的双重身份，严正警告海山今后不得再伤害金鹂，否则必将追究到底。

叶小妹小心翼翼地将金鹂扶回办公室，心疼地查看她的伤势。金鹂坦言这些年海山酗酒成性，两人虽常起争执，但动手确是头一遭。叶小妹仍放心不下，细心照料着母亲。恰逢金总前来洽谈合作，叶小妹娴熟地端茶递水，金鹂当着金总的面不住夸赞女儿能干孝顺。金总深受感动，当场与金鹂签订了合作协议。

乔伊精心烤制了香喷喷的面包，让乔小宝给过三爽送去。乔伊目睹了叶小妹智斗海山的全过程，乔小宝连连称赞叶小妹的勇敢，并透露海山正是自己的英语老师。郁闷的海山约好友借酒消愁，好友热情推荐了一款能打发时间的手机应用。

经过深思熟虑，纹姐向叶小妹保证会遵守养老院规定，只是请求别再让老马来探望，她不愿给老马增添负担。不久后，金鹂特意来养老院为纹姐庆祝七十大寿，院里的老人们齐聚一堂送上祝福。纹姐喜笑颜开，趁机提出了外出散心的请求。

海山提着生日蛋糕来看望母亲，却被张师傅挡在门外。这时小宇母亲突然来电，劈头盖脸将海山痛斥一番。海山急忙解释已为小宇制定了专属学习计划，却遭到断然拒绝。紧接着校长来电施压，要求他务必留住小宇这个学生。沮丧的海山试图将蛋糕送给路过的学生和小店老板，却接连遭到拒绝，最终只能将蛋糕搁在垃圾桶上。

纹姐让过三爽推着轮椅带她外出散心，还邀他共饮。纹姐酒量惊人，畅饮之余依旧谈笑风生，而过三爽早已不胜酒力，蹲在垃圾桶旁呕吐不止，对纹姐的酒量佩服不已。微醺的纹姐聊起年轻时的往事，她生性要强从不服输。过三爽也借着酒劲倾诉心事，坦言来到养老院后才真正体会到快乐。两人越聊越投机，气氛温馨融洽。

叶小妹向纹姐推荐新型康复器材，却遭到婉拒。不高兴和侯老见纹姐的猫在院里自由来去，也动了养宠物的心思，拉着桂婆婆一起向叶小妹请愿。当晚，叶小妹发现被丢弃的康复器材，失落之余向金鹂倾诉。金鹂解释曾给纹姐买过同款器材，因效果不理想导致纹姐产生抵触情绪。

几日后，桂婆婆养了金鱼，不高兴带来猫咪，侯老养了小猪，其他老人纷纷效仿，扬言要凑齐十二生肖，让叶小妹哭笑不得。纹姐主动将爱猫交给张师傅照料，其他老人也纷纷效仿，让张师傅叫苦不迭。叶小妹、吴慧和过三爽贴心准备了一排铁笼，将老人们的宠物集中饲养，看着欢腾的小动物们，大家都露出了欣慰的笑容。