后池一把将时夏搂入怀中，小心翼翼地藏好她。易耀诖走过来询问后池是否看见可疑之人，后池神色自若地答道自己一直在专心练功，并未察觉任何异常。随后师尊掌门匆匆赶到，严厉质问后池为何擅自离开院落——自他十五岁起便足不出户潜心修炼，今日破例外出必有缘由。后池支支吾吾答不上来，师尊便告诫他莫要被俗念干扰，速速回去继续修炼。这时时夏突然现身，侃侃而谈家乡独特的修炼之道：修行不该拘泥于死记硬背，游历四方亦是重要修为。她提议让小师叔去学堂听课，原野师尊闻言颔首赞同。掌门最终应允了这个请求，引得后池的一众追随者欢呼雀跃，终于能如愿与偶像同堂修习。

时夏如愿获得原野师尊的墨宝后，只差另两位师尊的签名便能圆满。她壮着胆子询问华破虚空之术，却被原野师尊厉声呵斥，勒令她今后不得再提此事。

回到学堂，后池竟点名要时夏上前同修，这令易耀诖等人既惊且妒。更令人瞠目的是，时夏还要带上小青峰一同上前修习。最出乎意料的是，后池竟亲自询问时夏想学什么。时夏本欲再问华破虚空之术，又恐触怒原野师尊，只得改口说要学"双休"。谁知众人听岔成"男女双修"，顿时群情激愤。后池也面露愠色，斥责时夏不知廉耻，勒令她今后休要再提此事。课后小青峰也对时夏避之不及，直到听她解释清楚"双休"原是指双休日才恍然大悟。

后池派人唤回时夏，质问她提出双修是否与小青峰有关，定是小青峰识破她女儿身后起了邪念。时夏却不愿再受后池束缚，直言他留着自己不过是为了修炼。说罢便将后池的法宝掷还给他，头也不回地跑开了。回到住处，她急忙向小青峰讨要宣阳丹以掩饰女儿身。小青峰面露难色，坦言丹药所剩无几，若两人同用更显捉襟见肘。时夏灵机一动，想到可以求助毕鸿配制更多宣阳丹。

寻访毕鸿时，时夏撞见他正在痛苦地修炼。她连忙采来草药为其缓解痛楚。毕鸿昏睡整夜，醒来时正靠在时夏肩头。时夏一眼看穿他深夜偷练的把戏——不过是缺乏安全感的表现。她柔声道破：这般昼伏夜出，无非是怕被人嘲笑努力却失败，索性装作从未认真。这番话直击毕鸿心底，没想到两百年的心结竟被这个毫无灵根的小姑娘看透。毕鸿送时夏返程途中，她再次打听华破虚空之术。毕鸿表示闻所未闻，但答应代为探听。殊不知这番对话已被暗处的学子偷听了去。

课堂上后池再度现身，易耀诖急切地想展示新研制的法器。后池却点名要时夏展示她的发明。时夏掏出一瓶肥皂水吹出漫天泡泡，引得学子们啧啧称奇。她拉着小青峰一同玩耍，泡泡在空中化作颗颗爱心。这场景令后池脸色愈发阴沉，显然不悦于时夏与小青峰的亲密。

课后，时夏无意间听见那个偷听者与易耀诖密谋，说今夜要去后山偷练华破虚空之术。入夜后，时夏独自前往后山一探究竟。她在山洞中发现一本古书，翻开只见"祝时夏今夜愉快"几个大字，方知中了恶作剧。突然悬崖滚落乱石，吓得时夏瑟缩在角落。千钧一发之际，后池及时赶到，施展法术定住飞石。绝处逢生的时夏重燃希望，被后池拦腰抱起，安然离开了险境。