戚牧在餐厅偶遇三人，不仅没有回避，反而主动上前挑衅，故意透露何悯鸿全家暂住在华江亭酒店的消息。虽然三人对何悯鸿颇有微词，但听闻戚牧意图报复，都不免担心她会遭遇不测。朱喆灵机一动，顺势提起叶蓁蓁对上海的养老护理行业颇为熟悉，众人纷纷表示认识相关机构的人脉。

这番话果然戳中了戚牧的软肋，他最牵挂又最困扰的正是母亲的养老问题。听到这番讨论，戚牧态度骤变，立刻对叶蓁蓁献殷勤，甚至向朱喆赔礼道歉，绝口不再提起何悯鸿的事。

临别之际，戚牧还是忍不住发表见解，认为当代女性对"男女平等"存在误解，婚后成为家庭主妇是必然选择。余初晖忍无可忍，当场驳斥他的歪理，反讽道如果他愿意签订协议，承诺每年支付与男方同等比例的报酬，自然会有女性愿意"任劳任怨"。

因不便再向公司请假，方芷衡连夜乘车返乡，提前致电父亲告知行程。方父支开杨阿姨带着小女儿回房，独自坐在沙发上酝酿情绪，等方芷衡进门时，已然摆出一副悲痛欲绝的模样。

方芷衡开门见山，取出抚养授权协议让父亲签字，转身便去帮杨阿姨收拾行李。方父佯装为难，却趁方芷衡进房时迅速签好文件，待二人离开后如释重负，哪还有半分悲伤之态。

何悯鸿拖着行李箱再次现身欢乐颂小区，这次她学聪明了，成功避开了方芷衡安装的监控摄像头，令众人猝不及防。朱喆拦住最先心软的叶蓁蓁，与余初晖合力将何悯鸿连人带行李推出门禁，并通知保安将其驱逐。

余初晖直言已知何悯鸿落脚华江亭酒店，斥责她满口谎言、专坑熟人的行径已彻底透支了大家的信任。何悯鸿怒骂二人同为女性却毫无同理心，明知她在外打拼举步维艰，甚至被人跟踪，竟见死不救。

朱喆反唇相讥，指出何悯鸿有百依百顺的父母庇护，一举一动尽在父母掌控，根本无需他人操心。余初晖让朱喆先行上楼，自己守着保安将其押送离开，才返回2202与众人一起收拾单人床铺。

不久方芷衡带着杨阿姨归来，安排杨阿姨住进自己卧室，她则在客厅沙发将就一晚。因室温偏低，余初晖和朱喆搬来两台电暖器，一番忙碌后才回房休息。而惊觉被戚牧跟踪的何悯鸿，只得仓皇躲进一家小旅馆。

翌日清晨，方芷衡在洗手间外无意听见杨阿姨与父亲的通话，方知二人合谋欺骗，只为将妹妹的抚养责任推给她。杨阿姨辩解这是无奈之举，认为孩子跟着方芷衡比跟着父亲更有利，却全然不顾这个决定会给单身女性带来多大负担。

搭叶蓁蓁顺风车上班途中，方芷衡倾诉此事，苦笑着表示今后要拼命赚钱养孩子。余初晖思忖再三，还是决定提醒方芷衡：虽不该恶意揣测人心，但必须提防流言蜚语。

因此她建议方芷衡应当主动公开收养妹妹的消息，让众人见证孩子的成长。若隐瞒不报，日后被人发现反而会滋生"未婚生子"等谣言。方芷衡茅塞顿开，立即发信息致谢，坦言这个提醒至关重要。

王总监召见朱喆打听黄玉轩近况，朱喆极力为黄玉轩美言，称她是难得的人才。不料黄玉轩竟将培训报告直接呈交王总监，王总监遂令朱喆重新调整计划。无奈之下，朱喆在姐妹群发出求助，众人各抒己见。