旅行小队继续前行，从昆明驶向香格里拉，离目的地越来越近。为避开堵车，楚之翰一行人早早出发，行车途中金小天察觉他们的车似乎被人跟踪。此时，一辆豪华房车也行驶在同一条公路上，车主是一位庄重而富有的老太太，她正带着孙女蒂娜返回故乡云南。 突然一辆车横挡在房车前，阻断了去路，阿裴气愤地下车理论，没想到从对方车中走下来的竟是金小天的旧识——胡志辉的手下。这群人明显是来故意挑衅，态度极其嚣张。此时蒂娜突然跳下车，她性格火爆，最厌恶仗势欺人之辈。奇怪的是，躲在车内的胡志辉瞥见蒂娜后，竟立刻命令手下撤退。蒂娜也未发一语转身离去，只留下楚之翰一行人茫然不解。胡志辉告诉欧阳自己遇见了蒂娜，欧阳显得十分惊讶——原来蒂娜是央金老太的孙女，欧阳似乎不愿与她们结怨。不久后在大理古城，楚之翰一行人再次与蒂娜相遇，双方因争抢一个车位险些发生争执，最终都入住同一家酒店。蒂娜一行气势逼人，宛如黑社会聚会。 出乎意料的是，盛夏和蒂娜竟阴差阳错被安排到了同一间客房，显然是酒店出了差错。工作人员承认失误，打算为盛夏更换房间，但观景套房已满。此时蒂娜又气势汹汹地闯进来，指责盛夏她们抢房。双方争执不下，气氛紧张，最终在大家劝解下，盛夏同意调换房间。晚上，金小天照常向冯队汇报情况，提到神秘的央金老太始终抱着一个盒子，并汇报了与胡志辉的遭遇，冯队叮嘱他切勿轻举妄动。安顿完毕后大家共进晚餐，楚之翰提议去大理的酒吧逛逛，众人兴致勃勃。晚上九点他们准时抵达酒吧，店内热闹非凡，霓虹闪烁点亮了大理古城的夜晚。金小天始终保持警惕，滴酒未沾，酒保便卖给了他一瓶豆奶。 蒂娜生性不羁，被央金老太关在酒店房间，却借服务员送餐的机会伪装成工作人员溜了出去。央金老太得知后大为震怒，立即派人寻找。蒂娜恰巧也来到金小天所在的酒吧，点了多种酒却都缺货，最后酒吧提供了一种后劲强烈的美国酒给她。另一边，楚之翰与心月在酒吧情不自禁共舞，盛夏见状心情低落，独自埋头喝酒。蒂娜注意到金小天，误以为他在跟踪自己，便主动上前搭话。金小天不喜这般张扬的女孩，态度冷淡。蒂娜却毫不见外，执意请金小天喝烈酒，金小天将酒倒掉，把自己喝了一半的豆奶推到她面前，声称若她喝完豆奶自己便喝酒。没想到蒂娜毫不犹豫地将豆奶一饮而尽。 盛夏不知不觉喝得太多，心中憋闷，不愿理会楚之翰和心月，独自跑进舞池跳舞。不料引起几个流氓注意，他们围住她，逼她要么“聊一聊”，要么自罚三杯酒。盛夏心思单纯，以为喝完酒就没事，却未料到酒中早已下药，饮尽后立刻晕倒。 此时蒂娜发现了她，立即冲上前想要带盛夏离开，但独自一人难以应对。幸好她的保镖及时赶到，与那群混混扭打起来，蒂娜在一旁呐喊助威。一名流氓趁机举起酒瓶偷袭，金小天及时出现护住蒂娜躲过攻击，并制服了闹事者。打斗中有人报警，警察赶到后将金小天和几名流氓带走。