胡志辉已经发来了交易地点的信息，金小天主动请缨参与救援行动。然而在山林之中，警方突然遭遇武装分子的猛烈袭击，应对仓促之间暂时陷入被动。更危急的是，武装分子提前在山林中埋设了大量地雷与炸弹，警方稍有不慎便会受伤，对方不仅手段凶狠，更占据地形优势。所幸警方调度及时、战术得当，最终将这股势力彻底剿灭。行动结束后，他们终于见到了胡志辉——他站在山顶一块平地上，脸已被地雷炸得面目全非，形如鬼魅。

心月被绑在另一侧，全身缠满炸弹，生死悬于一线。金小天毅然走出，胡志辉怒火中烧，因自己最后的势力也被金小天彻底击溃。他威逼金小天放下武器、交出账本，以此交换引爆器，否则便立即引爆炸弹、让心月粉身碎骨。金小天迅速与警方沟通后，果断将账本扔出——就在这一刹那，埋伏的警察开枪击中了胡志辉的腿，使他重伤倒地。同时金小天猛扑上前制伏胡志辉，夺下了引爆器。然而谁也没料到，心月身上还藏有一个定时炸弹，即将自动爆炸。

拆弹组至少需要八分钟才能赶到，时间紧迫，金小天毅然决定自行拆弹。定时炸弹上装有红、黄、蓝、绿四根引线，必须做出选择。他剪断了绿色引线，幸运的是，这一根是安全的。

但危机仍未解除，另一个更危险的液体炸弹仍与心月的脉搏相连。金小天决心带着心月在脱离炸弹的瞬间全力冲出，他们必须再搏一次——就在跃离的一刻，炸弹轰然引爆，所幸上天眷顾，两人皆安然脱险。胡志辉最终被捕，一切尘埃落定，金小天的卧底任务也圆满结束。他终于可以自豪地宣告：自己是一名光荣的人民警察。

历经磨难之后，金小天陪伴心月来到她父亲曾经写生的雪山。与此同时，楚之翰与盛夏正在举行藏式婚礼，两对有情人终成眷属，迎来属于他们的幸福。

雪山上夕阳将落，天地静好。婚礼上藏族老乡悠扬的歌声，仿佛穿越草原与云海，一直飘至雪山之巅。金小天拍摄了一张日月同辉的雪山景色发给楚之翰与盛夏，作为他们的新婚贺礼。日月同辉是心月一直渴望见到的景象——传说看到此景的恋人将一生相爱，她深信这个传说，也期盼与金小天共度余生。金小天含笑取出早已该属于心月的戒指，对她说自己仍愿做她一辈子的护身符。在心月耳中，这便是世间最美的情话。

一切风波终于平息，他们告别美丽的香格里拉，重返上海。欧阳集团覆灭的消息登上新闻，直到此时，心月才真正意识到自己和父亲的画作曾卷入多么可怕的阴谋。金小天仍“赖”在心月家中居住，这时他突然接到陈局的电话，谈及工作安排——第二天他便要重返岗位。不过陈局此次并非催促他工作，而是深知金小天一直对冯队的牺牲难以释怀。警察使命如此，冯队是为人民牺牲的英雄。出于对金小天情绪的关照，队里为他安排了一位新领导。金小天声音哽咽，尽管工作仍需继续，他却始终放不下冯队，甚至愿以自己性命换他平安。

第二天，金小天突然接到一个陌生来电，电话那头传来的竟是熟悉又久违的声音。他一时情绪翻涌，万语千言只化作一句“你还活着？”——话音未落，已带哽咽。他匆忙赶去见冯队，对方仍是旧时模样。这一刻，金小天只觉得世界待他如此温柔。

一年后，心月再次踏上前往珠峰的航班。几分钟后，金小天、楚之翰、盛夏与阿裴也相继跟来，还调皮地摆出造型。原来心月本想悄悄前往日喀则，却没想到大家依然追了过来——因为他们是一个团队，是永不分离的一群人。这时冯队又打来电话，众人顿时紧张，以为又有任务，谁知金小天调皮一笑，说冯队只是祝他们旅途愉快。大家顿时笑作一团。

飞机掠过云层，阳光洒落机翼。在上一次旅途中他们遇见了爱情，而这一程，又将发生怎样奇妙的故事？一切令人期待。

全剧终