王可争亲自登门拜访山豹旅，韩鹏与佟菲带领官兵热情迎接他的到来。王可争开门见山说明来意，韩鹏表示昨晚已将相关材料发送给何亚洲，王可争这才意识到自己被何亚洲蒙骗。

郝建国与韩鹏陪同王可争参观山豹旅，详细介绍了部队的建设情况。他们借鉴外军模式组织训练，以实战思维带兵，王可争深受启发，迫不及待想观摩山豹旅的实地训练。韩鹏安排郝建国带队前往。王可争乘车抵达训练场，只见硝烟弥漫，战士们全副武装在浓烟中穿梭设伏，直升机在空中实施轰炸。他们乘坐的车辆冲破枪林弹雨驶过封锁线，王可争感到无比震撼，这种训练与日常演习截然不同，宛若真实战场。

郝建国带领王可争前往阵地观摩日常训练课程，并作了详细解说。山豹旅的训练高度模拟外军模式，将训练视同实战，只有在这样的环境中锤炼，战士们上了战场才能从容应对，如同日常训练般镇定自若。

郝建国将车驶入一栋没有窗户的水泥建筑内，与王可争一边规避子弹，一边沿楼梯登上屋顶伏击点，仔细搜索对面大楼的袭击目标，但未见收获。随后郝建国带王可争参观指挥所，无人机拍摄的对面大楼影像清晰投射在电脑大屏上，令王可争大开眼界。

郝建国陪同王可争参观山豹旅全数字化指挥中心，佟菲和葛芸早已在门口等候。王可争经过食指扫描，屏幕上立即显示出他的照片和资料，连血压和心跳都清晰可见，令他连连赞叹。跟随佟菲走进指挥大厅，王可争被眼前宏伟壮观的景象彻底震撼，大屏幕上正实时传输着山豹旅各兵种的训练画面。

郝建国详细介绍了全数字化指挥系统，该系统可对全旅各兵种、各专业及不同岗位进行自动评估，各班排及单兵训练情况均可通过网络系统回放复盘，有效总结训练中存在的问题。这套系统较传统训练方法提升效率百分之二百，王可争不禁回想起自己指挥自卫反击战的辉煌历史。

韩鹏建议王可争稍作休息，但王可争兴致盎然，提出想参观山豹旅军史馆。韩鹏解释称山豹旅成立不足一年，尚无光荣传统可记载。王可争认为他们连续战胜808旅和909旅已是无上荣光，韩鹏却觉得这反而是种悲哀。佟菲强调山豹旅只是磨刀石，解放军若连他们这样的假想敌都无法战胜，遭遇真实敌人时将不堪一击，王可争闻言深感惭愧。

佟菲向王可争介绍了网上虚拟军史馆，这里承担着对战士们的传统教育功能。王可争颇感好奇，佟菲打开电脑，屏幕上播放着808旅和909旅军史宣传片，王可争对他们的创新做法赞叹不已。此时褚战刚正带领909旅在海上演习，丁凯成功登陆后向他汇报了一个爆炸性消息：王可争殴打韩鹏和郝建国，导致其晋升副参谋长机会推迟。褚战刚则表示已听到更官方的说法。

褚战刚虽也想痛揍韩鹏，但仍耐着性子表示欢迎，丁凯对他的态度大加赞赏。演习结束后，褚战刚迫不及待去钓鱼，丁凯脱下军装作陪。他已收集齐韩鹏的所有资料，准备在下次演习对抗中使用。褚战刚发誓定要让韩鹏当一次俘虏，此时见鱼咬钩急忙起竿，却发现钓上来一团水草。

王可争从山豹旅参观归来，将自己关在房内研读资料，连续看了三遍，废寝忘食。几天后何亚洲敲开房门，发现他正夜以继日地学习山豹旅经验，并撰写了808旅失败总结。何亚洲通读全文，对王可争的转变深感欣慰。

王可争梦见自己率领808旅攻下535防线，正得意时被韩鹏提醒回头，发现身后是个无底天坑。王可争纵身跃下，在坠落中惊醒，随即写下这篇总结。他决定以身作则，在全旅开展知耻教育，将失败原因如实告知战士，激励大家知耻后勇。

王可争在808旅军史馆竖立起一块知耻碑，特意与往昔荣誉并列展示，提醒众人铭记这次失败。他亲自为刻有自己与何亚洲名字的知耻碑揭幕，当众宣布从此只专注一件事：打一场翻身仗。一切以战场为背景，以打赢为目的，808旅今后不再发布任何荣誉消息，而要卧薪尝胆，知耻后勇。战士们高呼口号，群情激昂。

洪毅正带领特战大队训练，徐晓村亲自前来视察，希望与他深入交流并听取意见。洪毅起初不愿多言以免得罪人，经徐晓村耐心劝导，才坦言对褚战刚的工作方法存在异议：褚战刚既不理解现代战争特点，又固执己见，拒绝听取不同意见；未能发挥特战大队优势，将其当作普通士兵使用；更将演习视为表演，一切只为取悦上级。徐晓村好言相劝，希望他不要再提过往失败。洪毅表示不愿继续委屈求全，已心灰意冷，赌气要求转业。