沈军亲自前往山豹旅视察，首先转达了战区首长对他们演习胜利及“警钟行动”的肯定，并提醒他们今后应多做事、少发声，避免引起过多关注和非议，强调山豹旅如今的一举一动都备受瞩目。随后，沈军正式宣布了战区陆军的通知：山豹旅不参加今年秋季在埕海举行的“风暴演习”，改由908旅和两栖装甲旅参演。

佟菲获悉内部消息，称沈军将“警钟行动”的全部责任揽到自己身上，因而受到单位领导的批评。韩鹏称赞沈军为人仗义，并感觉他十分像自己神交已久的一位名叫“呼啸刀光”的网友。韩鹏有意将洪毅调至山豹旅，冯笑声听闻洪毅是个“刺头”，常公开与褚战刚顶撞，担心他与韩鹏也会产生矛盾，况且现任大队长彭纪海表现也不错。韩鹏对此并不在意，他非常欣赏洪毅的军事才能。佟菲担心褚战刚不愿放人，韩鹏仍打算尝试争取。

褚战刚向徐晓村大吐苦水，抱怨洪毅背着他偷偷开展低空跳伞训练，他担心万一出事难以交代，再加上台风季节即将来临，根本不适合继续训练。褚战刚请徐晓村劝劝洪毅，先专心落实晋升上校的事。与此同时，王可争正卧薪尝胆，每日带领808旅官兵加紧训练，他参照山豹旅的训练模式制定了周密计划。部分战士一时难以适应这种训练方式，而来自清华大学的胡东升很快展现出卓越的军事才能，出其不意击败对手。王可争答应请他喝酒，胡东升因禁酒令婉拒，只请求一杯咖啡。王可争打算为他记三等功，胡东升却谦辞，并提议应为山豹旅记功。王可争对他的胸怀深感敬佩，坚信他必将成为不可多得的军事人才。

原师长孟淮南亲自来到808旅视察，金参谋急忙迎接，请他先到休息室等候，并立即致电王可争。王可争与何亚洲已一周未回营房，一直驻守训练基地督导。王可争料定孟淮南是来兴师问罪的，便请何亚洲先代为接待，并再三嘱咐绝不能让他进军史馆，否则他可能会在“知耻碑”前情绪失控。

何亚洲忐忑不安地面见孟淮南，连连解释王可争正在训练场。孟淮南并不接受，赌气转身就要离开。何亚洲竭力挽留，请他至少吃完晚饭再走。孟淮南却执意要去自己曾任参谋长的807旅用餐。何亚洲不敢耽搁，一边安抚孟淮南，一边紧急电话通知王可争速回。王可争不敢面对孟淮南，让何亚洲把准备好的饺子和煎饼给他带走。何亚洲向他说明事情的严重性，担心若处理不当，第二天整个战区都会传遍消息，808旅将声名扫地。王可争只好乘车赶回旅部。

王可争恭敬地拜见孟淮南，何亚洲劝两人先去用餐。孟淮南却提出要参观军史馆，王可争与何亚洲极力阻拦，坚称馆内并无变化。孟淮南坚持只看一眼便走，并提到前日接到老战友夫人的电话，得知对方去世，他想进军史馆追忆战友，并顺便了解808旅的历史。何亚洲急忙通知宣传干事开门。

徐晓村通知洪毅前往旅装备部报到，先解决上校军衔的晋升问题。洪毅感谢褚战刚的好意，但他表示不愿靠混军龄、等升迁，这不是他追求的核心价值。洪毅曾为公安特警队授课，亲眼目睹他们在实战中面临的种种危险，而特战大队的战士却仍在面对木头桩子训练，褚战刚则顾虑重重。徐晓村明白他怀才不遇，只好婉言相劝。

孟淮南一进军史馆，便要求王可争揭下遮羞的红布。王可争与何亚洲只得取下红布。孟淮南看到大块的“知耻碑”，顿时勃然大怒，严厉批评了王可争和何亚洲，责怪他们隐瞒808旅失利的消息。何亚洲解释说是怕他动怒，王可争则本想等打一场翻身仗后再汇报。孟淮南举起拐杖欲打王可争，何亚洲急忙上前劝阻。

孟淮南认为这次失败自己也有责任，当年他也只注重荣誉，忽略了对失败的教育。他仔细看完了那场演习的录像，自觉已经落伍。听说王可争立“知耻碑”时，他深感震动，并回想起自己当年指挥失利的那场战役。他承认自己不敢直面失败，埋怨王可争立碑时未通知他。孟淮南郑重表示，他永远是808旅的兵，愿与大家一同卧薪尝胆、知耻后勇。王可争与何亚洲深受感动，紧紧握住孟淮南的手，久久不愿松开。