夜幕低垂，钟白照例在完成与肖海洋的注意力训练后，独自前往洗衣房为剧组清洗衣物。虽然内心带着几分不情愿，她的嘴角却始终挂着浅浅的笑意。然而当肖海洋的身影出现在门口时，那抹笑容便悄然隐去。肖海洋热心地想要帮忙洗衣，却因用力过猛不慎将衣物撕破。他手忙脚乱地将破损的衣物揉成一团搁置一旁，随即匆匆离去。肖海洋提议购置新衣，钟白却坚持认为缝补更为妥当。

日复一日的工作循环往复，钟白却总能在日常事务中找到新的忙碌。时而要为演员调试麦克风，时而又要分发最新修订的剧本。某日，她与肖海洋竟意外被安排担任替身演员。从水中上岸时，两人冻得瑟瑟发抖，而那些主演们却悠闲地躺在沙滩椅上享受着温暖的阳光。

久而久之，剧组上下似乎都默认了钟白打杂工的身份。一股无名火在她心头燃起，恰在此时又目睹那个年轻小伙受人欺辱，怒火中烧的钟白当即挺身而出为其打抱不平。不料肖海洋突然插话，佯装钟白是在与他交谈。他低声提醒钟白，每个剧组都有其既定规则，他们不宜越界干涉。

钟白心里明白有些事不便插手，却始终难以平息内心的愤懑。说罢，她抄起一柄长剑，英姿飒爽宛如江湖女侠。肖海洋也随手拿起折扇把玩，却渐渐发觉自己的动作变得阴柔起来。不过他倒有几分欣喜，或许这就是余皓所说的"外放的斯文阴柔"。

两人邀请那位受欺负的小伙子共进晚餐。看着他狼吞虎咽的模样，他们眼中不约而同流露出怜惜之情。小伙子坦言师兄们其实待他不薄，只是自己学艺不精。他食量惊人，又缺乏文化基础与专业技能，如今能有份糊口的工作已让父母倍感欣慰，这一切都多亏了师傅的栽培。他感激肖海洋和钟白的仗义执言，却希望他们别再为自己出头——因为每次他们介入后，师兄们对他的态度反而更加恶劣。

肖海洋突然一个箭步跃上沙发，抱着靠垫蜷缩成一团，房间里顿时回荡着他爽朗的笑声。见钟白推门而入，他连忙正襟危坐，强装镇定。钟白面带愠色地质问他为何如此得意，肖海洋辩解说自己并非得意，而是在酝酿悲伤情绪。听到这番"身在福中不知福"的言论，钟白愈发气恼——肖海洋这次考试成绩如此优异，有什么可难过的？肖海洋故作随意地摆摆手："也就一般吧"。气得钟白狠狠踹了椅子一脚。整整一天，肖海洋都懒洋洋地瘫在沙发上，得意地抖着腿。

路桥川来电祝贺肖海洋，得意忘形的肖海洋故意提及路桥川倒数第三、钟白倒数第二的成绩。正说着，主任突然造访。这次钟白一改往日温顺模样，暴怒得像只发威的猛虎。待她回过神，又匆忙戴上温顺的面具，却破天荒地拒绝了主任的要求。主任似乎被她的转变惊到，竟再未提及增加工作量之事。自此，钟白终于找回自我，彻底撕下了伪装的面具。

正所谓乐极生悲，尽管肖海洋期末考了第二名，却依然未能通过英语四级。听闻这个消息，钟白脸上难掩笑意。而那个可怜的小伙子仍在承受变本加厉的欺凌。在钟白心中，所有恶行都应立即受到惩处，这就是她信奉的"恶即斩"。但随着阅历增长，她逐渐明白这不过是美好的理想。即便如此，钟白依然决定要为实现这个理想而奋力一搏。

肖海洋突然冲上前，为小伙子挡下飞来的木块。谁也没注意到钟白何时出现，只见她毅然挡在小伙子身前。当鲜血从钟白脸颊滑落，施暴者这才惶恐认错，连连道歉。