麦在田清晨便为麦诺儿准备早餐，文晖见状提醒他今天是难得的教师日，并在餐盘上写下“休息”二字。张可祁向大家透露自己要去露营的计划，引发了众人的好奇心。得知麦在田有半天休假，文晖邀请他陪自己去一个地方。谭家俊向上司申请正常出车，希望以此表明自己与团队同心。途中偶遇爱姐，对方告知他要去医院取药，并特意嘱咐谭家俊不要将此事告诉何满月。

文晖带着麦在田来到自己教舞蹈的教室，请他帮忙充当背景板。麦在田在协助过程中，看到文晖翩翩起舞的身影，觉得格外动人。课程结束后，麦在田注意到文晖脚上的伤，文晖却淡然表示成功都需要付出代价，布满伤痕的双脚正是努力的最好证明。随后麦在田带麦诺儿买衣服时，因不了解女儿的喜好，最终还是由文晖帮忙挑选了合心的衣物。

麦在田无意间向文晖提起自己推掉了今天的聚会。文晖察觉他在回避举报与报复的事情，便鼓励他要勇敢面对。另一边，卓佳杰发觉卓裘行为异常，特意到店里查看，发现对方只顾整理仪表甚至差点忘记收钱。卓佳杰无奈提醒父亲时，阿汐突然到访，卓裘立刻热情地上前问候。卓佳杰看出父亲对阿汐的心意，故意在阿汐面前说卓裘坏话，以此换取卓裘答应多做家务的承诺。

卓佳杰等人来到露营地，意外发现活动竟是张可祁组织的。大家玩得十分尽兴，卓佳杰兴致高涨时主动展示自己的伤疤，引得张可祁心生同情。攀岩比赛中，卓佳杰与张可祁组队却因拖后腿输了比赛，他躺在地上装死，被张可祁识破后带着大家一起挠他痒痒。

分局同事带着大闸蟹探望麦在田，众人决定去他家聚餐。高行竹在洗手间偶遇麦爱花，两人因使用顺序发生争执。聚餐时天空突然出现奇特景象，众人看得欣喜，唯独文晖情绪低落。她借故去做沙拉，麦在田察觉她的心事主动前去安慰。与此同时，谭家俊带着炸鸡看望爱姐，恰逢卓裘来请爱姐吃饭。谭家俊听到卓裘的声音顿时尴尬，幸好对方并未进门。爱姐看出谭家俊仍牵挂卓裘父子，便以何满月父亲的往事劝他珍惜时光，早日与家人相认。

谭家俊帮爱姐整理物品时，意外发现她的诊断书。爱姐见隐瞒不住，只好坦白自己罹患肺癌中期的事实，并恳求他不要告诉何满月。谭家俊回家时听见卓裘在屋内的呼喊声，急忙进屋帮忙。他略显生疏地为卓裘更换灯泡，并暗示对方多去探望爱姐，卓裘连连答应。

卓佳杰等人在营地围坐聊天，轮流讲述恐怖故事，畅谈工作趣事。卓佳杰坦言救护员是自己选择的职业，绝不会轻言放弃。张可祁借此鼓励他不要放弃与谭家俊修复关系。晚间麦在田与文晖散步时，因文晖晚餐未饱，两人同去吃夜宵。文晖突然跑到户外观星，麦在田因亡妻喜爱星空对此颇有了解。文晖向他描述看流星的场景，说流星的声音如同玻璃碎片洒落，两人关系愈发亲近。

张可祁深夜无眠，望着星空思念逝去的姐姐。卓佳杰陪伴在侧，听她复述姐姐生前的话语——只要坚信自己所思所为即可。卓佳杰安慰她说睡醒后世界或许会不同，并讲述自己与谭家俊童年的趣事逗她开心。随着深入交谈，张可祁的心情逐渐明朗起来。