由于索朗不慎扭伤了腰，土登便带他去藏医院找普布诊治。与此同时，阿什莉发现母亲前往了人民医院就诊，急忙赶到藏医院想通知父亲，却意外遇见了土登。土登一眼就认出了阿什莉，连忙将躲在帘子后的儿子拉出来相见。阿什莉和索朗这才惊讶地发现，彼此的父亲竟是多年老友，而土登和普布更是暗自欣喜，有意撮合这对年轻人。

阿什莉将母亲的事告诉了普布，但普布只是沉默以对。离开时，土登语重心长地劝告阿什莉，指出她不该贸然告知此事：一来她并不清楚母亲的具体病情，二来作为知名藏医的普布，得知妻子宁愿去其他医院就诊，心里难免会感到失落。阿什莉听后深以为然，意识到自己确实太过冲动。

不久后，六号床患者彭洋出现了生命体征反应，这让扎西欣喜若狂，立即向主任汇报。然而主任检查后发现，彭洋仅仅是眼部控制神经的肌肉有所恢复，听觉和大脑功能是否恢复尚不可知，于是吩咐扎西联系神经外科医生进行会诊。

久美正为报考教师编制而犹豫不决，罗教练的话语让他陷入两难。工作人员提醒他，三十五岁是报考的最后年限，错过今年就将永远失去机会。另一边，玉珍奶奶主动找到许少杰报名参加藏绣培训，这份热忱让许少杰深受感动。

格桑和久美在甜茶馆偶遇土登，三人相谈甚欢。得知格桑要报考飞行员，土登连连称赞她比自家两个儿子更有抱负。格桑活泼开朗的性格逗得土登开怀大笑，久美趁机为往事向曲宗道歉，并邀请她共进晚餐，曲宗欣然答应会带上男友许少杰一同赴约。

回到家后，阿什莉委婉询问母亲的健康状况，乔燕如却坚称自己身体无恙，无需定期检查。普布教导女儿与妻子相处要讲究方式方法，阿什莉却觉得父亲只会说教，从未付诸实际行动。

扎西独自在门外吟唱藏戏的身影吸引了尹巍的注意。交谈中尹巍得知，扎西当初拒绝消化内科的邀请就是为了专心研习藏戏。虽然遗憾错过一个好苗子，但看到扎西对传统文化的执着，尹巍反而感到欣慰，鼓励他既能成为优秀医生，也能成为杰出的藏戏表演者。

哼着歌谣回到嘎吉大院的玉珍奶奶感慨道，人生短暂总要活得有意义。央金看到她的刺绣作品后惊叹不已。另一边，热情帮土登打扫房间的格桑不慎打碎了他的珍藏，就在土登心疼不已时，扎西突然到访，格桑激动地上前拥抱，这幕让土登看得目瞪口呆。

黄昏时分，格桑陪着扎西在天台谈心，两人互相加油打气。深夜，索朗拜托扎西打听乔燕如的病情，但扎西以保护患者隐私为由婉拒。次日清晨，哈桑缠着扎西学普通话时，索朗提出可以帮忙说服格桑，条件是扎西必须查清乔燕如的情况。

在玉珍奶奶的协助下，藏绣培训班迎来了一批女学员，央金也在其中。索朗将格桑安排到萍措的店铺打工，既能赚取学费又能学习普通话。贡布告知索朗证件补办最快需要一个月，索朗只好将实情告诉阿什莉。迫不及待的格桑早早来到甜茶馆帮忙，想早点打烊去见久美，央求萍措陪她去马术队告知找到工作的好消息。

罗教练对现有队员的表现很不满意，虽然久美仍是所有学生中最出色的，但他坚持要当体育老师。当队员们向久美请教马术技巧时，罗教练对久美的简单讲解大为不满。目睹哥哥受辱的格桑怒不可遏要冲上前理论，被久美和曲宗急忙拦住。