乔燕如踏着夜色翩然归来，刚推开门便闻到满屋飘香的羊肉汤，原来是普布早已炖好了一锅鲜美的羊肉。与此同时，索朗为了向阿什莉展示自家辣椒和蜂蜜的优良品质，特意请人精心烹制了饭菜，还调制了一杯清甜的蜂蜜水，乔装成外卖小哥来到阿什莉公司。阿什莉看到餐盒里的字条后恍然大悟，匆匆下楼，发现索朗正坐在台阶上忐忑地等待着。

为了考验索朗对产品的了解程度，阿什莉故意指出辣椒上存在黑斑。索朗不慌不忙地解释这是花青素含量高的自然现象，反而更具营养价值。即便如此，阿什莉仍认为索朗的产品尚未达到公司的严苛标准，单凭这些解释还不足以让她放心地将项目托付给他。

就在阿什莉转身欲走之际，索朗急切地追上前去，动情地讲述起自己的创业初心。虽然阿什莉认同他的理念，但还是委婉地表示产品品质确实存在差距，最终只能遗憾地终止了这次合作。

义诊现场，扎西意外得知罗布的老家就在那曲草原。罗布兴致勃勃地谈起退休计划，打算在牧区开设流动诊所，跟随牧民们游牧，享受草原的辽阔与宁静。这时格桑四姐送来新鲜土豆，返程途中，同事们议论起尹巍这个怪人——援藏三年却从未踏足布达拉宫。扎西分发土豆时，透过车窗望见山坡上久久挥手的格桑，她的身影渐渐消失在扬尘中。

许少杰发现措姆在店外自学，询问央金才知因父母在社区居住时间不足，孩子无法入读社区小学。看着聪慧的措姆，许少杰当即表示会想办法解决孩子的上学问题。

扎西义诊归来，父亲喜出望外。见大姐熬了香浓的肉粥，扎西提议邀请索朗共享，却遭土登厉声拒绝。扎西灵机一动，借口喂狗带走了粥饭，后来又悄悄拿了土豆和筷子。夜深人静时，扎西向索朗致歉，索朗却豁达地表示理解。兄弟俩并肩仰望星空时，阿什莉突然添加索朗微信，转来两百元后便将他拉黑。

翌日清晨，阿什莉来电约索朗在胖子土豆店见面。索朗欣喜若狂，精心打扮准备赴约。此时许少杰带来好消息——措姆的入学手续已办妥，央金感激不已，连土登对他的态度也缓和了几分。

索朗如约来到土豆店，惊讶地发现阿什莉身着藏装。原来阿什莉是汉藏混血，本名达珍。虽然她再次强调索朗的产品未达标准，但提出合作经营岗巴羊的新方案，承诺若成功将有更多合作机会，索朗毫不犹豫地应承下来。

医院里，扎西遇见尹巍护送危重病人前来手术。凭借专业眼光，扎西立即判断出是急性化脓性胆管炎。当助手导丝置入失败时，尹巍点名让扎西尝试。经历两次紧张失误后，扎西第三次终于成功完成操作。

阿什莉回家探望父母，短暂团聚后又要启程。原来乔燕如年轻时进藏与普布相识相爱，组建了这个幸福家庭。正说话间，家人告知索朗已到门口，但他似乎遇到了些麻烦。