由于吕翔最近状态极佳，陈昊认为他被选中的可能性非常大；张寒听闻后心中顿生不快，再加上白灵的原因，他对吕翔本就心存芥蒂，于是当晚悄悄前往药店，购买了一些强力泻药，并掺入矿泉水中。第二天彩排之前，张寒将动了手脚的矿泉水递给吕翔，亲眼看着他喝下后才放下心来。

药效很快发作，吕翔不一会儿就感到肚子疼想上厕所，他并不知道自己被人下了药，只以为是吃坏了东西，一次又一次地跑向卫生间。吕翔虽被蒙在鼓里，旁人却心知肚明，白影让胡越去药店买止泻药，自己则找到张寒与他理论，她没想到张寒竟会为了一场竞争使出如此卑劣的手段。张寒并不认为自己有错，他看不惯吕翔顶着与白灵相似的脸四处活动，一心想要维护白灵在ACE终点的地位。尉迟恪在一旁听不下去，推开了争执的两人，提醒他们有事情就好好说，不要总是牵扯白灵，他警告张寒想成名也不该伤害别人，同时也提醒白影，想帮助他人也不要忘记白灵。

正当四人进行彩排时，卫视导演突然通知ACE的节目被取消，要求他们尽快收拾离开。张寒脾气最为火爆，当场与对方发生冲突，幸好张瑞阳及时赶到缓和了局面。回程的车上气氛压抑，大家长时间的努力仿佛付诸东流。张瑞阳将众人带回空娱后，才向他们解释，之前违约的那位大腕答应回来了。他明白ACE心情低落，但强调这类事情在娱乐圈中并不罕见，即便ACE将来成为大腕，也会与卫视成为朋友，风水轮流转，总有一天还能合作。

吕翔其实一直非常在意这次比赛，他曾经始终认为，只要拥有实力，无论外貌如何都能发光发热。但这次事件让他意识到，即便有实力有外貌，也并非无所不能。另一边，尉迟恪喝得酩酊大醉，被一位贵妇的丈夫找上门，打断了一条腿。他对外谎称是自己摔伤的，张寒虽感疑惑，却也没有多问。

陈昊为出道班的练习生安排了新的考核作业，要求以“动机”为主题、以舞蹈形式进行表现，可自选搭档。尉迟恪因脚伤免于考核。在选择搭档时，张寒被王潇潇拒绝，因为潇潇得知他下药的事情，内心始终无法认同他的行为。张寒也颇为幼稚，被拒之后拉了安吉做自己的舞伴，而潇潇则与其他几位女孩一起准备舞蹈，白影毫无疑问地选择了吕翔。

吕翔在舞蹈方面始终找不到窍门，陈昊亲自为他示范了一段，精彩表演赢得练习生们的阵阵掌声。陈昊要求吕翔下课后加练三个小时，吕翔点头答应。后来吕飞被手机铃声吵醒，导致吕翔晕倒在练习室，白影正好撞见，将他扶到车上休息，等待他苏醒。

吕飞醒来后发现安眠药已经用完，药店因无处方拒绝售卖，正在他发愁时，悠悠出现了。两人因同样失眠而产生共鸣，于是在路边小摊坐下聊天。悠悠自称会催眠，却不小心把自己弄睡着了，吕飞也拿起她手中的催眠陀螺，让自己进入了睡眠。