吕翔不解地向尉迟恪和白影询问，难道在其他人眼中，这种事情真的那么好笑吗？尉迟恪宽慰他说，至少还有人不会以金钱为前提去交朋友。正说着，妙丽端着餐盘过来与三人坐在一桌，白影坐在原本属于百灵的位置上，也算是解开了心中的一个结。妙丽笑着说四个人简直是食堂里最亮丽的一道风景，大家笑了笑，一时不知该如何接话。 一旁的胡越盯着坐在一起的四人，愤愤地扔下了餐盘。其实照片事件正是胡越所为，她不明白为什么白影和尉迟恪总是维护吕翔，但她就是不喜欢吕翔。就在第二天胡越打算再次使坏时，被尉迟恪当场抓住。尉迟恪明确告诉胡越，自己和白影都喜欢女性，根本不可能如她想象的那样，因此劝她适可而止。胡越气得转身跑开。 吕翔在健身房被张寒叫到外面，张寒追问他之前提到的秘密是什么。吕翔坦白自己知道张寒和潇潇的关系，张寒大吃一惊，急忙捂住吕翔的嘴。吕翔拉开他的手，解释道自己并不喜欢王潇潇，之所以刚进训练班时总多看她几眼，是因为潇潇长得像他认识的一位邻家姐姐。 张寒这才意识到自己一直误会了吕翔，两人冰释前嫌。张寒立刻将吕翔视为自己人，跟在他身边说个不停。其他练习生看到两人勾肩搭背，惊讶得捂住嘴。张寒宣称吕翔从此就是自己的兄弟，会罩着他。吕翔捂住耳朵，趁张寒不注意悄悄溜走，等张寒回过头，吕翔早已不见人影。 空娱公司举办了泳池派对，这正是练习生们展示身材的好机会。潇潇容貌出众、身材吸睛，成为摄影师镜头下的焦点。吕翔也因为长相帅气、充满青春活力而备受摄影师青睐，一旁拼命抢镜的张寒则屡次被赶开。 吕翔在镜头前始终表现得很僵硬，对着白影连连抱怨。白影告诉他，做艺人就是这样，并不容易。聊着聊着，话题转到了百灵，白影神情有些伤感。因为吕翔酒精过敏，只有白影独自饮酒消愁。吕翔向白影透露自己出身魔术世家，父亲整天逼他学魔术，可他什么都学不会，连唱歌都是跟着电视自学的。潇潇突然出现打断了二人世界，拉着吕翔去跳舞，吕翔叫苦不迭。胡越直接大喊吕翔是负心汉，抛弃白影和别人厮混。一旁的张寒醋意大发，也上台与两人尬舞，狠狠刷了一波存在感。 另一边，妙丽虽然说话直接不懂拐弯，但性格爽朗，尉迟恪很享受与她相处，还邀请她做自己的舞伴，妙丽欣然答应。两人在舞池跳得忘我，却被尉迟恪的电话打断，妙丽失落地走到一边。胡越假装手机没电，借尉迟恪的手机给妙丽发消息，约她明天酒店见面。妙丽不知是胡越在中间搞鬼，因为对尉迟恪有好感，便答应了下来。