颜晓晨不小心弄混了便利店和酒吧的排班时间，匆忙赶去便利店打工。她刚离开不久，沈侯便来到酒吧找她。吧台的同事向沈侯透露了一些关于颜晓晨的近况，沈侯又问起程致远，同事解释说颜晓晨只是向程先生学习英语口语和面试技巧。沈侯意识到自己之前误会了颜晓晨，又在她的包里发现自己送她的糖果被珍藏起来，顿时心情明朗，便帮她取回包，赶回学校宿舍想当面交还。可惜时间已晚，他只得将包托付给宿管阿姨，请她转交颜晓晨。之后，沈侯联系了吴倩倩，希望通过她更深入地了解颜晓晨。 此前魏彤故意戴着口罩误导赵宇桓，让他误闯了宿管阿姨的房间。赵宇桓一气之下叫上邢磊和超哥，守在女生宿舍门口拿着口罩逐个比对出门的女生。魏彤早早发现，摘掉眼镜让对方认错，引来宿管阿姨干涉，赵宇桓只得狼狈离开。班里开会结束后，沈侯特意约吴倩倩一起去选购首饰，吴倩倩满心以为这是为她准备的惊喜，特意换上漂亮衣服。刘欣晖也以为沈侯打算向吴倩倩表白，向她打听吃饭时的细节，吴倩倩如实相告。 程致远邀请颜晓晨来公司一同过节，顺便提前体验工作氛围。他特意为颜晓晨准备了节日礼物，并向她讨要一份回礼——她包上的小挂饰。颜晓晨有些不好意思，那是她大一打工时抽奖得到的小物件，并不值钱。程致远却毫不介意，颜晓晨便开心地送给了他。这段时间程致远给予她很多帮助，她心中充满感激，却不知如何回报，只能一再道谢。此时威廉来电，请颜晓晨到蓝月酒吧加班，并承诺支付双倍工资。 颜晓晨立刻答应，程致远刚好活动结束，便请司机送她去酒吧。车上，他关心起颜晓晨和沈侯的关系，并温和地开导了她几句。而此时在酒吧，沈侯已开始筹备一场当众表白。他登台演唱，一步步走向颜晓晨。起初刘欣晖等人还激动地以为他是走向吴倩倩，后来才发现是自作多情——沈侯的目标实为颜晓晨。歌曲结束后，沈侯情不自禁亲吻颜晓晨，随后牵着她跑出酒吧。在喷泉绽放的瞬间，他激动地表白心意，两人在温暖的灯光下紧紧相拥，场面十分甜蜜。 魏彤也来到蓝月酒吧，吴倩倩与刘欣晖很快离去。赵宇桓认出魏彤就是上次戏弄他的女孩，故意想灌醉她，结果自己反被擅长游戏的魏彤喝倒。沈侯送颜晓晨回到宿舍楼下，吴倩倩掩饰住嫉妒，故作轻松地与颜晓晨交谈。同事辛俐心仪程致远，借酒劲赖在他家，程致远打电话请乔羽来接人，辛俐听到后强撑着自己离开。魏彤扶着醉酒的赵宇桓走出酒吧，途中两人意外亲吻，魏彤下意识按住他的肚子试图起身，却让赵宇桓吐了一地。