夕阳西下，两人并肩走在归家的小路上，方予可温柔地询问林林是否还觉得冷，又关切地问她接下来的假期安排。得知林林暂时没有计划，方予可眼中闪过一丝期待，轻声提议不如一起去海边散心，林林欣然应允。

叶茹庭拨通了谢瑞西的电话，请他帮忙搬运物品。途中经过卡丁车场，两人兴致勃勃地体验了一番。虽然谢瑞西是初次尝试，但叶茹庭丝毫没有手下留情。他们在风中驰骋，欢声笑语不断。漫步时，谢瑞西好奇询问为何假期将至她仍留校，叶茹庭笑而不语，只说想明日再来玩卡丁车。谢瑞西坦言次日就要启程前往遥东海山森林保护基地考察，叶茹庭立即表示要同行，却被婉拒。她只好掩饰说已与室友约好度假，并非刻意跟随。

清晨的阳光洒进房间，林林刚睁开眼就发现方予可已在她家等候。林林母亲早已准备好行装，匆忙给丈夫打电话让他支开文涛，好让林林和方予可安心去海山度假村庆生。不料电话开了免提，场面一度尴尬。挂断后，林林父亲立即打发文涛离开。这时朱莉和王婕也来到林家，原来林林邀请了她们一同度假。

抵达海边时，方予可的两位室友意外现身。原来他们清晨在学校附近打印资料时，碰巧发现文涛的室友在采购生日派对用品。经过一番打探，得知文涛要为周林林庆生，便急忙赶来。果然不久后，文涛一行三人也抵达了。叶茹庭和谢瑞西同车而来，下车时叶茹庭声称室友次日才到，却被谢瑞西一眼识破——她的室友们正在搭帐篷。谢瑞西忍俊不禁地说她们来得真早。

谢瑞西体贴地陪叶茹庭与众人打招呼，幸好林林心领神会，及时帮她解围。方予可和林林漫步海滩，他指着远处告诉林林，对岸的礁石在海上会连成一道独特的风景线。林林迫不及待想去看看，却被前来邀约玩水上摩托的文涛打断。恰在此时，方予可接到陈教授电话，要求尽快修改申报书。他只能歉疚地告诉林林，保证一小时内回来找她。

叶茹庭鼓起勇气向谢瑞西表白心意。谢瑞西没有直接回应，而是讲了一个意味深长的故事：一棵眷恋对岸风景的大树，历尽艰辛移居彼岸后却发现不如想象中美好，却再也无力回归故土。他柔声解释每株植物都有适合的生长环境，不愿让茹庭承受这份辛苦。见茹庭仍困惑不解，他只能轻声道歉后黯然离去。

帐篷里，方予可专注修改着申报书，余光瞥见林林与文涛嬉戏的身影，手中的笔不由加快了几分。待他们尽兴而归时，方予可也完成了工作。正欲履行海滩之约，却被兴致高昂的室友们打断——大家决定租游艇出海游玩。看着林林雀跃的模样，方予可只能将二人世界的期待再次埋藏心底。