一日，皇帝在宫中漫步，忽闻宫殿门外有一西洋人喧哗不止，便命侍从前去察看。侍从回报，那西洋人声称皇宫中有他要找的“红杏”。皇帝心生好奇，命人带他进来，想瞧瞧他究竟意欲何为。西洋人踏入皇宫，方知自己要寻的实为朴丽姬。一见朴丽姬，那罗马人便激动地冲上前与她相拥。皇帝见状不禁感叹罗马人作风奔放，而步萌却认为这不过是他们表达情谊的传统方式，拥抱并不代表特殊含义。 夜幕低垂，繁星闪烁，柳谨言偶遇朴丽姬。流星划过天际，二人交谈之间情愫暗生，柳谨言情不自禁俯身欲吻，却被朴丽姬视作轻浮之举，扬手给了他一记耳光。次日，朴丽姬仍为昨夜之事烦恼，恰巧遇见言妃与曲嫔，便向二人倾诉心事，不知柳谨言是否对她有意。三人纷纷出主意，说不试探又怎知真假。恰见柳谨言路过，朴丽姬立即佯装晕倒，言妃、步萌与曲嫔心领神会，促请柳谨言送她去太医院。 独处之时，朴丽姬终向柳谨言吐露心绪。柳谨言惊喜交加，才知自己在她心中竟有分量，却也不免忧虑彼此身份悬殊——她贵为公主，自己却地位卑微。蔡太贤听闻此事，暗自窃喜，更借机向柳谨言索要封口费。 闲暇时，朴丽姬常为柳谨言送来自制小菜，哪怕咸涩难咽，柳谨言仍强作享受状全部吃完。某日，何弃疗、鲍屈与蔡太贤来找柳谨言饮酒，席间蔡太贤不慎说漏嘴，众人便知他与朴丽姬交往之事，纷纷笑他“吃软饭”。柳谨言为挽回颜面，急忙辩称与朴丽姬毫无瓜葛，不料朴丽姬去而复返，正听见他这番话。 朴丽姬返回芳华宫痛哭不已，步萌问明缘由后，决意找人演戏试探柳谨言真心。于是朴丽姬假意不知柳谨言在旁，与西洋人小撒故作亲密。柳谨言见状情绪崩溃，冲上前欲问个明白，朴丽姬却故意冷漠离去。小撒自觉任务完成，询问朴丽姬是否愿与他同游——原来他对她也怀有情意。朴丽姬一时陷入犹豫。 自认失恋的柳谨言日渐消沉，鲍屈故意刺激他，称小撒已在庙中为朴丽姬求姻缘签、系红绳。柳谨言再难按捺，飞奔而出。而朴丽姬以为柳谨言心中无她，已决定与小撒离宫远游、散心解郁。 离别那日，朴丽姬挽着小撒正欲登车，柳谨言远远望着，心如刀割。鲍屈在一旁提醒：再不出手，便只能做伤心独身人了。柳谨言终于鼓起勇气拦下马车，向朴丽姬倾吐衷肠。真挚的告白打动了朴丽姬，二人相拥而泣，互许心意。 此时漫天飘落鲜嫩花瓣，宛如一场温柔的粉红雨。众人悄然退去，步萌轻轻倚入皇帝怀中，望着漫天飞花，终于敢于直面自己内心，在他的怀抱里寻得温暖而坚实的依靠——愿天下有情人，终成眷属。