陈开怡突然休了年假，项霆锋情绪激动地质问肖红雪，像她这样的工作狂怎么可能真的休假，这分明是想摆脱限制的借口。更让项霆锋恼火的是，肖红雪竟敢试图脱离他的掌控。肖红雪忍无可忍地反问他，当初把自己从香港调回来对付陈开怡，到底有何企图？她直视着项霆锋的眼睛，颤抖着问："你还爱我吗？"项霆锋目光深情，坚定地表示所做的一切都是为了两人的未来。

机场里，陈开怡独自等待着，直到人群散尽，雷启泰才姗姗来迟。留给他们的时间只有十分钟，登机口即将关闭。两人竟同时说出了最想说的话：结婚和分手。陈开怡难以置信地举起手中的戒指，质问雷启泰为何要分手。雷启泰欲言又止，最终只能痛苦地重复着"对不起"三个字。

蔡菲又一次从噩梦中惊醒，泪水与冷汗交织而下。她从未谈过恋爱，却已对男人彻底失去信任。那些阴影日夜纠缠着她，让她陷入无尽的恐惧。李娜耐心地陪伴安慰，眼看天色将明，她决定带蔡菲去一个特别的地方。

清晨的阳光洒进房间，柳子琪在严凯家中惊醒，慌乱中裹着被子摔下床。严凯倚在门边，脸上带着玩味的笑容。原来前一晚柳子琪只是醉酒，两人并未发生什么。柳子琪质问严凯为何执着于调查乔治之死，威胁不说清楚就不告诉他真相。严凯冷漠表示两人之间并无爱情，并指出柳子琪刚经历离婚，不可能这么快投入新感情。这番话刺痛了柳子琪，她愤怒地摔门而去，扬言要放弃这段婚姻。望着她离去的背影，严凯想起昨晚她醉酒时在自己背上撒泼的模样，急忙追下楼去，却发现她已不见踪影。

李娜带着蔡菲回到大学操场，这里既是她排解忧愁的地方，也承载着伤心回忆。分手后的低谷期，老颓曾为她联系心理医生，却在就诊前偶遇乔治。乔治在名片上写下神秘药方，叮嘱她难过时再看。某个伤心的夜晚，李娜看着旧照时发现了那句话："恋爱是认识自己，不是取悦别人。"虽然这句话没能立即治愈伤痛，却让她鼓起勇气致电感谢乔治。没想到几天后，乔治就和老颓成了好友。李娜望着朝阳，不禁感叹："如果乔治还在，该多好。"

新一期杂志送达，李娜迫不及待地翻到印有自己名字的那页，兴奋地向所有人展示。她在赵昕、林亚楠和谷欢的工位上都放了一本。与此同时，鲁斌斌鬼鬼祟祟地溜进秦敏办公室，打探陈开怡休假去向，根本不信她只是去旅游。面对这个烦人的家伙，秦敏厌恶至极。鲁斌斌四处惹事，先到严凯那里阴阳怪气，又尾随蔡菲进入肖红雪办公室，抢过她手中的咖啡献殷勤。

肖红雪正与Mary讨论时尚盛典方案，懒得理会他，鲁斌斌只好讪讪离开。情绪低落的蔡菲听到肖红雪的安慰："你没有做错任何事。如果不愿继续做助理，我可以安排其他职位，但希望你不要离开。"蔡菲擦去泪水，用行动做出了回答。