无理取闹的客人蓄意刁难，在争执中划伤了张光正的脸颊，王牛郎见状怒不可遏地与客人发生肢体冲突，所幸被闻讯赶来的经理及时制止。事后，张光正的工作档案被记过处分，王牛郎也将面临更严厉的处罚。翌日清晨，张光正再次被楼下震耳欲聋的广场舞音乐惊醒，他抄起酒瓶怒气冲冲地下楼理论，却在面对十几位大妈时瞬间泄了气。任凭他如何高声抗议，大妈们依旧我行我素。直到他强行关闭音响，才引来大妈们的集体围攻。情急之下，张光正仰头灌酒并摔碎酒瓶示威，却意外发现酒瓶里竟漂浮着烟头，当场狼狈地吐了出来。

张光正气急败坏地冲回出租屋，质问王牛郎为何在酒瓶里乱扔烟头，随即疯狂刷牙漱口，懊恼地觉得自己给丹东人丢尽了颜面。此时陈精典购物归来，发现张光正已不见踪影。原来张光正独自在湖面的观光船上补觉，却被另一艘游船撞醒，恰逢母亲来电告知今年全家要去海南过年，无需他回丹东的消息，让他倍感失落。昏昏沉沉睡到下午，直到管理员在岸边吹哨催促才惊醒，更倒霉的是游船突然没电，他只能大声呼救。

豆子偶然发现张光正藏在书页里的辞职信，三人这才明白他因早前的冲突萌生去意。陈精典虽佩服他果断的决定，但三人默契地选择暂时装作不知情。王牛郎和陈精典特意用经理的名额预订了五折优惠的行政套房——原来他们牢记今天是张光正的生日，白天却故意装作忘记。当三人带着精心准备的生日惊喜出现在套房时，连日笼罩在张光正心头的阴霾终于消散。前往套房的路上他们偶遇郑有恩，不过被蒙住双眼的张光正并未察觉。

借着温馨的氛围，张光正表示过几天办完事要好好答谢大家，殊不知三人早已知晓他辞职的打算。与此同时，郑有恩正被前男友徐斌纠缠不休，不得不当面斩断这段关系。张光正向陈精典和王牛郎吐露心声：六年门童生涯渐渐磨平了他的东北汉子脾气，若是从前，脸上的伤绝不会轻易罢休。王牛郎直指要害地说他如今变得畏首畏尾。出乎意料的是，张光正并未动怒——原来来京前父亲的叮嘱让他学会了忍气吞声，却也活成了自己最失望的模样。陈精典分享考研艰辛的经历宽慰他，三人首次从高处俯瞰北京夜景，不禁感叹都市的浩瀚。最终，在陈精典"回丹东也要好好生活"的鼓励下，张光正下定决心返乡。