餐桌上，郑有恩突然流起了鼻血，柳美莉慌忙指挥张光正往加湿器里添加纯净水。郑有恩被母亲的大嗓门吵得头疼，捏着棉球独自回房休息。张光正一边加水，一边听柳美莉絮叨着解释，原来郑有恩的体质随她，特别怕干燥天气，呼吸道敏感所以经常流鼻血。别人家孩子是含着金汤匙出生，而郑有恩却是带着病根长大的。张光正认真记下柳美莉的叮嘱，郑重承诺会好好照顾郑有恩。

郑有恩故意板着脸警告张光正，别以为两人接过吻就能以男友自居。张光正连忙表态，说会保持原先的态度。他只是忍不住提醒，流鼻血时仰头反而不好。另一边，虞鹏伪装成送水工混进酒店，骗佟娜娜开门后强行闯入，叫嚣着要揪出"野男人"。柔弱的佟娜娜想打电话求救，却被他粗暴制止。

幸亏王牛郎闻声赶来解围，否则场面将难以收拾。虞鹏悻悻离去后，王牛郎建议佟娜娜换房间，却只见她不住啜泣。当王牛郎提议联系郑有恩时，佟娜娜摇头拒绝，不愿总麻烦好友。王牛郎便留下自己的微信，让她有事随时联系。与此同时，刚升任领班的豆子正被老员工们刁难，她们找借口请假，豆子默默接手她们的工作，加班到深夜。

过度劳累让豆子染上感冒，她来到陈精典的出租屋，刚躺下就昏沉睡去，连陈精典泡好的药都没喝。舞蹈队这边，几位大妈因觉得胜算渺茫打了退堂鼓。心事重重的张光正给母亲打电话询问建议，却因母亲总是岔开话题而聊不下去。后来他向陈精典倾诉，对方说了一堆"必然与偶然"的理论，听得他更加糊涂。

王牛郎正为九斤迟迟未到而失落时，她终于翩然而至，让他瞬间眉开眼笑。当晚的双人舞让两人挨得极近，一旁的孙经理表面不动声色，转身后却露出笑意。送别时，王牛郎为站在圣诞树旁的九斤拍照，孙经理特意让人点亮彩灯。值班的陈精典和张光正看见这一幕，也不禁会心一笑。

张光正灵机一动，提议让酒店赞助大妈的舞蹈比赛。在酒店会议上，他磕磕绊绊地用英语陈述方案，孙经理好心帮忙翻译。这个创意得到外籍高管大卫的认可。深受鼓舞的张光正向孙经理吐露心声，想从门童晋升为礼宾员。孙经理提醒他必须通过酒店英语考试，光有想法可不够。