傅明修接到林语惊的电话后立即赶往医院，他一边轻声安抚情绪低落的林语惊，一边迅速办理好住院手续，随后疑惑地询问沈倦为何没有出现。林语惊解释道沈倦即将参加大运会集训，这是他的首次大运会征程，自己不愿因家事影响他的备战状态。

主治医生将林语惊和傅明修请到办公室，详细说明了林芷的病情：肝脏附近发现一个不断增大的血管瘤，虽然通常不会引发疼痛，但现已压迫到周围器官，随时可能破裂。由于肿瘤与主要血管紧密相连，手术风险较高，医生建议尽快手术的同时，也让他们做好充分的心理准备。

苏醒后的林芷坚持让林语惊办理出院手续，执意要返回怀城。林语惊极力劝阻，质问母亲是否早已知情却刻意隐瞒。她哽咽着表示无法再次承受目睹母亲痛苦倒下的场景。林芷却直言因担忧女儿与沈倦的关系而无法安心手术，任凭林语惊如何解释，她始终固执己见。

送别即将前往江城集训的沈倦时，林语惊强忍心事。沈倦愧疚地表示最近因训练疏忽了她，承诺每天会利用半小时通讯时间与她联系。林语惊勉强挤出笑容让他放心。在江大射击场，两校教练为激发队员斗志特意安排了友谊赛。经过三轮激烈角逐，浦城大学接连失利，唯有沈倦表现亮眼。赛后雷教练鼓励队员们化失利为动力，在未来正式比赛中雪耻。

晚间通话时，林语惊刻意避开母亲住院的话题，只叮嘱沈倦专心训练。经过彻夜思考，为说服母亲接受手术，她违心承诺会与沈倦分手，但请求等到大运会结束后。林芷对这个突如其来的决定将信将疑。

与傅明修商议手术事宜时，林语惊得知其母有位擅长此类手术的专家朋友。她立即恳求父亲孟伟国出面相助。在提及当年被拒留浦城的往事时，林语惊声泪俱下。最终孟伟国说动关向梅联系好友，成功安排专家会诊。接到通知时，林语惊首次向父亲道谢。

集训队的动态排位赛中，沈倦从第十名奋起直追至第六，距离进入精英组仅一步之遥。察觉林语惊通话时的异常后，他辗转从傅明修处得知真相，当即向教练请假赶往医院。雷教练在得到其赛后加倍训练的保证后予以批准。

林芷意外发现女儿求助孟伟国的事，识破分手谎言后勃然大怒，将林语惊赶出病房。正当林语惊手足无措之际，抬头看见风尘仆仆赶来的沈倦站在走廊尽头。