冯立授意律师放出风声，以控告洛清河作品抄袭为要挟，逼迫沈倦同意合作使用洛清河的设计，沈倦毫不退让，誓要捍卫舅舅的清誉，绝不容许冯立这等卑劣之徒玷污，令人意外的是，聂星河这次竟与沈倦同仇敌忾。另一边，聂星河因拖欠房租与上门催缴的中介人员爆发争执，一时陷入进退维谷的窘境。

营销系学姐特意寻来，恳请林语惊协助翻译一份外文营销资料，林语惊略显迟疑，学姐却笑言她上次比赛连克数位营销系翘楚，这份担忧实属多余，林语惊终是抱着试试看的心态应承下来。恰在此时，学姐接到消息称清河银饰展览突发变故，洛清河涉嫌抄袭一事已闹到校方，林语惊急忙致电沈倦询问详情，沈倦将事情来龙去脉娓娓道来，并请她代为联系傅明修寻求帮助。

傅明修爽快应允为沈倦代理此案，他强调当务之急是找出确凿证据，证明清河飞鸟系列早于冯立作品登记前就已问世，众人立即分头行动。林语惊对清河飞鸟的来历颇感好奇，沈倦便向她讲述其中渊源，原来当年他加入射击队后与聂星河产生嫌隙，舅舅创作这个系列正是希望二人能够冰释前嫌。

林语惊意外翻出一张清河飞鸟的购买凭证，可惜字迹漫漶难辨，仅能依稀辨认购买者署名"舟航"，沈倦当即致电聂星河求证，却得到否定的答复。经过众人不懈搜寻，终于查到笔名"舟航"者的住址信息，沈倦与林语惊火速赶往重明，不料抵达后却发现人去楼空。正在此时，聂星河来电告知已联系上舟航并取得关键证据，让沈倦速至清河银饰汇合。

聂星河凝视着师父亲手制作的星空灯饰，往昔与洛清河相处的温馨片段涌上心头，不禁潸然泪下，慌乱中不慎损毁灯饰，又手忙脚乱地试图修复。沈倦赶到后仔细查验舟航提供的资料，发现极具价值，立即拍照传送给傅明修。聂星河向沈倦坦白当年如何设计支开洛清河，不让他观看沈倦比赛，后来从舟航处得知，洛清河早已识破谎言却仍专程前往重明，归来时还不忘给他带回最爱的重明糕，这才明白自己在师父心中分量不轻。

其实聂星河一直对洛清河遭遇车祸深感愧疚，他屡次挑衅沈倦，实则是想借对方之手发泄心中苦楚，奈何沈倦始终未如他所愿。在傅明修的鼎力相助下，沈倦在这场知识产权纠纷中大获全胜，第一时间将喜讯告知林语惊。林语惊更关心如何为沈倦和洛清河恢复名誉，她将精心翻译完成的资料交给学姐并寻求帮助，学姐欣然应允，盛赞她首次翻译就如此出色。

沈倦翻阅舅舅遗留的日记，字里行间记录着创作心路与生活点滴，勾起无限追思，最终他决定完成舅舅未竟心愿。此前林语惊整理的洛清河与舟航对话中，赫然提及欲将清河银饰托付聂星河的打算。沈倦再次造访银饰店，先向聂星河通报胜诉喜讯，继而转达洛清河的遗愿，听闻师父竟要将毕生心血相托，聂星河震惊不已，方才明白洛清河对他的疼爱从未逊于沈倦。