林总被叶璇拒绝后恼羞成怒，竟当众对她动手并恶语相向，污蔑奥可项目是她靠不正当手段获得的。目睹这一幕的李择南毫不犹豫冲上前将林总制服，此时徐国仁匆匆赶来，虽然不明就里仍护着林总返回包厢。原以为是叶璇理亏，谁知林总继续口出恶言，徐国仁这才恍然大悟，反手将包厢门一关，狠狠教训了这个无耻之徒。与此同时，李择南找到周峰表明心迹，决定辞去现有职务。这个突如其来的决定令周峰困惑不已，而李择南则目光坚定地表示，曾经迷茫的自己如今已找到人生方向。他牵起叶璇的手从容离去，此刻的叶璇虽不懂何为爱情，却真切地希望能与身边之人携手同行。

劫后余生的叶璇暗自庆幸，回想方才的反抗仍心有余悸，但即便面临失业风险也绝不向恶势力低头。李择南向她讲述初到上海时的往事：曾在霞姐餐馆挺身而出对抗醉汉，险些破相的经历。叶璇为这份难得的正义感动容，李择南却凝视着她的眼睛郑重道："你对我而言从来不是外人。"暧昧氛围被叶璇"乙方身份"的调侃打破，李择南认真表示，正因理解女性职场打拼的艰辛，才更要守护她永不失勇气——这正是他最欣赏她的特质。

翌日上班途中，叶璇已做好应对林总报复的心理准备，却意外接到华浓园经理的致歉电话，得知林总住院的消息。徐国仁夺过电话严词拒绝合作，态度强硬得让叶璇不知所措。面对严丽娜的疑惑，徐国仁仅以"规模不符"搪塞过去。

李择南辞职的消息让茅天羽难以接受，甚至闹着要追随他离职。李择南安抚其暂留现职，承诺日后带他同行。另一边，叶璇追着徐国仁致歉，却被告知错不在她，公司宁可不合作也要维护员工尊严。深受感动的叶璇转而寻求胡雅妮的支持，而徐国仁正津津有味追看《住在隔壁的乙方》，对剧中似曾相识的情节毫无警觉。

何煜承的新发型引来叶璇调侃，不料随后出现的胡雅妮顶着更夸张的复古造型。原来胡雅妮遭遇合伙人撤资，在相亲寻投资时屡遇奇葩，危急时刻得何煜承相助。两人在张伯理发店的"强力推销"下双双换上招财复古发型，这场闹剧以互相恶搞收场。

收拾行囊的李择南与周峰话别，坦言已释怀七年师徒情谊。离职前，他特意向设计部推荐了叶璇。当叶璇在面馆偶遇李择南，误以为他被辞退而忧心忡忡。听闻他是主动辞职要去"游山玩水"，叶璇更急得为他规划求职路线，却在整理资料时惊喜发现奥可公司的面试邀请。

次日，叶璇熬夜准备的求职攻略被李择南搁置一旁，他执意拉她去郊游。才到半山腰就喊累的李择南被嘲笑体力差，不服输地硬撑着登顶，却遇大雨搅乱露营计划。固执的李择南坚持雨中搭帐，叶璇灵机一动在家中支起帐篷，点缀星光灯，巧妙实现了"室内观星"的浪漫创意。