鲁尼前去探望刘彩琪，神情愉悦，忽然问她是否还爱着那个“他”。刘彩琪轻蔑一笑，说自己恨他还来不及。听到她的回答，鲁尼更加高兴了，试探着问她是否愿意开始一段新感情，说着便取出戒指。他一直喜欢刘彩琪，如今终于有机会表达这份感情。从初见那一刻起，他就爱上了她，尽管知道她背景复杂，仍渴望照顾她、爱护她。刘彩琪既惊讶又感动，长久以来她执着于与书父那段纠缠不清的关系，几乎忘了追寻新的幸福。她情不自禁流下眼泪，尽管此时对鲁尼的感情还不深，但她渴望安定与被爱，最终接受了鲁尼。 这天是书澈的毕业典礼，萧清始终陪伴在他身边。没想到成然也来了，他悄悄告诉萧清，缪盈其实也到了现场，但千万不能让书澈知道。缪盈一直躲在大树后默默注视着书澈。就在这时，书父和书母意外现身，他们专程来美国参加儿子的毕业典礼。此刻没有利益与算计，他们只是一对深爱儿子的普通父母。典礼结束后，一家三口团聚，一同回到书澈的租住处共进晚餐。 书母格外开心，书父和书澈则在饭桌上聊起未来。书澈决定继续攻读法律，这个决定依然没有事先与父母商量。书父似乎有些不悦，又问书澈为何突然停止创业。书澈没有回答，但书父心里明白，儿子一直在怨他。他承认错误，当场向书母和书澈道了歉。但书父一向专断，就连道歉也带着几分傲慢。他要求书澈暂停留学，回国创业，承诺一年后再让他返美。书澈冷笑一声，直接戳穿父亲的意图：一年后地铁招标早已结束，而这一年他最好乖乖待在国内，处于父亲的控制范围内。 书父沉默片刻，竟坦然承认确有这一层考虑，但强调更多是为书澈着想。书澈拒绝了父亲的提议，他感谢父母提供条件送他来美国读书，但现在他追求的是独立，是不受干涉的人生。书父终于发怒，质问书澈所谓的独立究竟是什么？一边花着父母的钱，一边空谈独立，岂非最大的讽刺？这不过是虚伪的独立。书澈也被激怒，当场表示今后不再接受他们的资助，不靠接济，要靠自己完成三年硕士学业。 书澈去找萧清，问她有没有什么工可以打。萧清说工作机会不少，难在协调时间。书澈不谙世事地问能否在暑假挣到一两万美元？萧清被他天真的问题惊到，难道这位官二代真打算在美国打工？书澈将餐桌上与父亲的争执告诉她，现在他决心靠双手赚取学费。萧清忽然很佩服书澈，身为官二代能有这样的觉悟和决心实在难得，她决定尽力帮助他。书澈很是感激，半开玩笑地认她作师傅。深夜回到家，父亲已经离开，只留下一张字条，还不忘叮嘱他记得吃水果。 第二天，萧清和书澈在校园里边走边聊，萧清说暑假她不打算回国了，就留在这儿帮书澈。书母突然出现，说她与书父即将赶往机场，问书澈有没有话想对父亲说。书澈仍在生气，经母亲劝说才不太情愿地走到车窗边，告诉父亲自己暑假不回国，要留在这儿打工赚生活费。书父沉吟片刻，决定不再阻拦，顺水推舟给儿子一个证明自己的机会，也许碰壁之后他才能明白自己的苦心。书父同时注意到萧清，多疑的他有些怀疑是萧清影响书澈去学法律。回国后，书父发给书澈一句话：“归去来兮，田园将芜胡不归”。萧清以为这是书父在劝书澈回国。 出租屋里，租客们聚在一起送别即将回香港的班杰明和凯瑟琳。闲聊时，萧清拜托大家留意一下，能否帮书澈找一份合适的工作。晚上，萧清和父母视频通话，母亲身体已大致康复，萧清放心不少。她告诉父母暑假不准备回家了，想趁假期找一份律师实习工作。父母都支持萧清的决定，他们与书父最大的不同，是从不将个人意志强加于子女。