缪盈在理性上能够接受书澈与萧清的关系，但情感上始终难以释怀；得知两人同游洛杉矶后，内心更是痛苦不已。成然性格冲动，既气愤书澈抛弃姐姐，又不满他选择萧清，吵嚷着要去找他们理论，却被缪盈拦下——她宁愿平静地结束这段感情，也不愿与书澈撕破脸、闹得不堪收场。此刻的她渐渐理解了宁鸣所说的爱：深爱一个人，未必非要占有，因为一切深爱终究是自我的成全。

书澈与萧清一路自驾抵达洛杉矶，共游了许多景点与新奇之处，尽情享受着这段悠闲美好的时光。他们来到一处著名的表白圣地，书澈告诉萧清可以在此许愿或告白，萧清微微一笑，心中默默许愿：不愿让自己深爱的人知晓这份感情。当晚，两人入住预订的旅店，房间相邻。不约而同地，他们靠向隔墙，试图聆听对方的声响，感受彼此的存在——原来在不知不觉间，他们早已深深依恋着对方。

萧清难以入眠，不断回想与书澈相处的点滴：他是她来到美国认识的第一个男孩，阳光开朗，却偶尔显得脆弱孤独，像个需要被疼惜的孩子。她突然强烈地想见到书澈，蓦地起身冲至他的房门外，却犹豫良久，最终没有敲门。而房内的书澈，也察觉到了门外她的身影。次日清晨，书澈为萧清留下字条，因考察团大巴抵达，他需提前赶去工作，嘱咐她安心游玩、随时联系。但萧清并未继续停留，因实习律所通知提前到岗，她只好退房返回旧金山。

回到出租屋，莫妮卡关切地问起她的旅程，早已看穿萧清心事的她指出，萧清不过是在自欺欺人、刻意回避感情。偶然遇见成然时，萧清问起缪盈近况，表示自己发消息从未得到回复。成然态度异常冷淡，只道缪盈即将转学，让她自行联系。数日后，萧清找到缪盈，对方同样态度疏离，突然问起她与书澈的进展。萧清明白她仍在介意，努力解释自己的立场。缪盈却步步紧逼，提起书澈偷吻萧清一事——而萧清当时其实并不知情。缪盈指责她暗中插足、表里不一，萧清无言以对，尽管心属书澈，但从他与缪盈相恋至今，她从未主动表露心意。

萧清心情低落，向莫妮卡倾诉经过。莫妮卡认为缪盈不可理喻，既已分手，便无权干涉书澈的生活，更不该指责萧清。但萧清仍难以释怀，毕竟她真心将缪盈视为朋友。次日，萧清前往汤普逊律师事务所工作，汤普逊坦言录用她的一个重要原因，是律所正受托调查中国燕州某企业在海外的腐败行为，需借助中国员工的协助。他提醒这一过程可能牵涉她的亲友，强调务必公私分明。萧清表示理解并郑重做出承诺。

自洛杉矶归来，萧清开始有意躲避书澈，书澈察觉后主动找她询问。萧清坦然承认自己在疏远他，因不愿再维持这种模糊不清的关系。书澈不解何为“不清不楚”，萧清直接道出自己对他的喜欢，但也指出这段感情并不恰当，因此必须强行终止。书澈起初为她的告白欣喜，因他也同样喜欢萧清，但随后萧清的话令他错愕：她提到缪盈曾目睹书澈偷吻自己而深受伤害，如今甚至为此转学波士顿——两人无形中伤害了缪盈，她不能再这样下去，只能选择与书澈告别。

为准备转学事宜，缪盈前往纽约哥伦比亚商学院面试，成然与宁鸣一同送机。返程途中，成然问宁鸣是否打算继续追随缪盈去纽约。宁鸣只是笑了笑，回想自己来美之后的种种经历，生活其实并不顺遂，几次几乎撑不下去想要回国，却总在此时得知缪盈与书澈之间再生变故——他实在不忍就此离开。