刘达志因萧云为保护自己而受伤深感愧疚，自责难当，特意找到萧父郑重道歉。萧父早已猜到女儿甘愿舍命保护刘达志的缘由，嘱咐刘达志莫要辜负萧云的一片心意。刘达志仍有些困惑，萧父却不愿再多言，认为这种事还是应由萧云亲自说明为好。

孙玉堂认出纪晓蔓正是之前保护几位东北军女兵免遭政训处抓捕的人，可她自身也是政训处成员，这让孙玉堂不解其真实意图，便嘱咐刘庚寿多加留意。纪晓蔓被罗霄汉调往培训班的本意正是摸清东北军的动向，因此当罗霄汉得知才去一天的纪晓蔓毫无进展时，立刻打算让邓卓接替她。

纪晓蔓心生不满，当场与邓卓激烈争辩起来。罗霄汉见状打起了圆场，表面上仍安排纪晓蔓回东北军培训班任职，暗地里却吩咐邓卓布置潜入东北军的暗线。邓卓表示一切早已准备妥当，让罗霄汉尽管放心。

孙玉堂从多嘴的老何处得知关北是刘庚寿通过冒名顶替之法藏匿的人，便单独找刘庚寿核实。刘庚寿情急之下只得谎称是自己一位兄弟出事，隐瞒孙玉堂是不愿牵连他。讲义气的孙玉堂并未打算揭穿，在他心中刘庚寿早已亲如兄弟，不仅愿替他保密，还承诺会将此事负责到底。两人虽心照不宣，刘庚寿却对这位有过命交情的孙玉堂更添感激与信任。

刘庚寿将萧关已安全安置的消息告知西安地下党同志，只因藏身于东北军培训班，暂时不便出城。刘庚寿同时申请暂不触动纪晓蔓，或许她能成为掌握政训处动向的关键突破口。

萧云心系赤卫队，伤未痊愈便闹着要出院。恰逢刘达志前来探望，为劝她安心养伤，便将赤卫队已扩充至六十多人、由李红妮暂代管理的好消息告知了她，同时透露萧关已找到，如今正安全留在西安城中。萧云听后十分欣喜。

直性子的萧云趁此机会向刘达志坦白了爱慕之情，令刘达志一时不知所措。其实他心里也喜欢萧云，只是生性内敛的刘达志无论如何都做不到像萧云这般直白表达。

见刘达志迟迟未回应，萧云向医院女护士请教如何向心仪之人表白，并在其指点下投其所好地读起了徐志摩的诗。刘达志见状哭笑不得。萧云不解诗中深意，再次请教女护士，得知这是首爱情诗，意为只要心中认定所爱之人，就要坚定不移地奔向对方。

萧云听后立刻带着诗去找刘达志，刘达志却将诗意解读为坚定追寻革命理想。萧云不明白同样的文字为何会有天壤之别的解释。以诗传情失败后，不甘心的萧云又找人学起绣鞋垫，打算送给刘达志。

张彩凤越看红妮越觉眼熟，终于想起她正是纪文轩当年未相认的女儿福妮，纪文轩这才恍然大悟。因福妮曾杀害张彩凤之子，记仇的张彩凤当即要去赵字掌找卢作喻的民团报仇，被纪文轩及时拦下，认为眼下还不是时候。